fix wrong labeling of new sensor unit button
fix typo in navbar