Rename find_config_file to _find_config_file
Add generate_config_finder function
Move _load_config body to a separate function
Rename create_renderer_kwargs to cr_kwargs for consistency
Move some code from Powerline.create_renderer to create_logger
Move code that sets config.json/common defaults to a separate function
Use powerline.shell.run_cmd to get tmux version

Closes #912