Add 'Iframe via JavaScript' case to modal dialogs demo.