Tests for loading packages via datasets option. For modules and packages.