Make py4j-java help test less brittle, refs #139