Update 18n sample in README to translate default translation

Hi,

This small change just update 18n sample  to translate default value from 18n too.
This is done by using a scope and a default options as a symbol.
Also change to use ```t```method in controller (available in latest rails versions) but this work with bare ```I18n.t``` too

Thanks for the great gem