Add a smoke test for PURGE requests

We should be able to issue PURGE requests directly against Varnish.
We should not be able to issue PURGE requests through Nginx.

This prevents PURGE requests coming in from outside.

This is the tests for https://github.com/alphagov/pp-puppet/pull/296