LPS-48568 Remove test that does not apply, as its behavior was moved registrified
LPS-46461 Use PingbackMethodImpl.PINGBACK_ALREADY_REGISTERED message
LPS-46461 Use PingbackMethodImpl.TARGET_URI_INVALID message
LPS-46461 Use PingbackMethodImpl.validateSource() last exception thrown message
LPS-48568 SF