extract_unity_shaders: Embed CRC32 in shader headers

This needs shaderasm.exe to be in the same directory as this script to
work, and will print out warnings if it was unable to run shaderasm.exe
(but will still extract the shaders).