v0.46.0: Better support for asset URLs

Adds a `file-url` helper that lets non-Rails projects define a `$path`
variable to prefix to assets.