Add EXISTS command. Fix #161

I added some tests, however I wasn't able to run them due to #167.

I didn't add the doc as @oleiade said he'll do it.