72X - fix division by zero

Trivial change to output message plus usage of `edm::FileInPath` in integration test code.
Automatically ported from CMSSW_7_2_X#5337