Implements the working overview tree in the overview panel