PIM-2317 : fix spec of product hydrator spec