update_check.sh: do not check packages without distfiles