Travis: test with multiple versions of underscore and backbone

Also changes backbone compatibility to >= 1.1.1.