extract Message2SubscribersMap for access to subscribers and types available to a node