Fix ProgressesController#create() to prepare new Progress

app/controllers/progresses_controller.rb
- Fix create() to prepare @progress as a new instance.
- Fix load_project_and_progress() not to prepare @progress
  if params[:id] do not exist.