adds tile service endpoint

https://trello.com/c/1IwNyzF2/183-add-lite-to-the-available-tile-servers