Start tune edition dialog