improve syntax highlighting in README