Added documentation requirements, updated conf.py for readthedocs.org