Preservce SiteOfOrigin when creating ServiceChain routes

Change-Id: I338eaae46dfde6974ffb25cb2526e1f2fe50af02