Add __str__ visualization for tests