Log a warning when retrying a request