change mongo version to 2.6.4

@jzoldak  @feanil  Please review.  I've tested this on devstack.  The mongo role is working, but I'm getting some weird, seemingly unrelated errors afterward.

Once this is merged,  I can update the jenkins worker AMI.