Minor improvements to using oXygen.

Adding link in learning-xquery. Re-validated oXygen setup instructions.