Painel entitulado atualizado