Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    faff907 Shane Mc Cormack <shane@dmdirc.com>
            Detect OS X better.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3068

Change-Id: Iec92c6f064b045de2c4071eb097b4c922223bb7d