Provide guidance when called with a YouTube ID starting with a dash.

Reported at https://news.ycombinator.com/item?id=8648121
release 2014.11.23.1