Arabic array changes