Revert "fix n+1 for admin product images"

This reverts commit 2acb334efd85c5e0467a1db64938cf28f08d8fe8.