Docs: Removed use of deprecated file suffix for eg_db_config in install docs

Signed-off-by: Yamil Suarez <yamil@yamil.com>