[2.3.x] fix issue #1711
https://java.net/jira/browse/GRIZZLY-1711
"org.glassfish.grizzly.asyncqueue.TaskQueue implementation jams up if the pending queue size total matches the max queue size exactly"