Updated helper_test.js so that only a sampling of the languages in the xref file would be tested to help prevent timeouts on Travis