the help text has to be generated from teh list that actually checks the values