Fix typos

Fix some typos and change the documentation to remove gender specific pronouns.