Fix repeated typo from “x is y” to “x in y”, fixed use of non-possessive “it's”.

The "Databinding: Advanced" page repeatedly says “repeat="{{alias is user.aliases}}"”, whereas that should read “alias *in* user.aliases”.  Fixed.