Be more explicit if starting or creating container

Fixes issue https://github.com/gmacario/easy-build/issues/64

Signed-off-by: Gianpaolo Macario <gianpaolo_macario@mentor.com>