Make case consistent with other tests
Also mention EXPECT_NOT(), EXPECT_NO_THROW()
Remove unused $ parameter, use char const * arguments
Add options --order and --random-seed