Unit tests: remove resolve_runtime_data() call

This was accidentally reintroduced after a merge conflict.

Change-Id: Ibae58aae1520d8f934b59eb9dae6979d95a0a312
Merge "Unit tests: remove resolve_runtime_data() call"