A maze of twisty language, all alike.