Fix remaining XEmacs compilation issues.

* tex-buf.el (TeX-error-description-error): Do not use the
`default' display, not supported by GNU Emacs 21 and XEmacs 21.4.
(TeX-error-description-warning): Ditto.