Remove `target="_blank"` from “Fork on GitHub” link

Creating a new tab/window by default is not very user friendly. Additionally, anyone who uses 24 Pull Requests are developers, and should be able to manage a simple thing like opening in a new tab if they would like to.