fix csv delimiters detector