Configure lesspipe for friendlier less