Updated ButtonMappings.txt file to include details of xBox 360 Controller button and axis mappings