document the GUIClient class

This will allow retiring some outdated xtuple.org pages by incorporating the info into the programmer reference.