corrections per Jane