Refactor DropletUploader spec

[#76020130]