tycho: Update to 0.21

 - Optionally resolved packages have been removed from various
   MANIFEST.MF files
 - Adding .gitignore for binary files
 - Removing missing files from build.properties
build: Update manual to build with Maven3