Add updater target to MinGW CMake build, include a resource file so that the generated EXE has an icon, update CMake NSIS installer configuration.
Ignore .crt files.
Add instructions for building Atrinik installer.