alternative content rendering for typo3