Add python-pillow dependency for plexconnect