GUI-1388 use checks for role access before trying to pull role related information

use checks for role access before trying to pull role related information

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1388