Setting up billing and account management

Billing is going to be accessible only to administrators, as they are
the only ones that are to be billed. Therefore, billing will be accessed
via the admin page and managed from there. Account management will be
accessible to all users