Agent mapview: Set pin to user location