Add ability to get remaining path
UNDERTOW-294 Make WebSocketHttpExchange.getSession() return something useful