xbmc: add backported patches to fix ASS/SSA subtitles with ffmpeg-2.4, this fixes non working or corrupted subtitles

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>