rapport pp