Handle jedi.NotFoundError in script_method
More explicit error handling in nav-pop-marker