Add RunWithTag function for running feature file with specific tag