eliminata funzione multidir, minor fix