Add *FUZZY-DUPLICATE-SYMBOL-FILTER*.

* swank-fuzzy.lisp: Add *FUZZY-DUPLICATE-SYMBOL-FILTER* variable
that controls the removal of symbol name duplicates occurring
during fuzzy matching.
manual: minor tweaks to the Fuzzy Completion section