Draw overlay on non-visible but explored areas.