[#65737418] Make jenkins call integration tests

Once gem_publisher is included, a successful run of this job will deploy to rubygems, so it should run the integration tests against one environment at least.