[xwiki-xwikitest-script] Add support for start/stop xwiki parameter change introduced in XE 6.2

This version require the -V option of sort command that came with GNU coreutils.
[xwiki-xwikitest-script] Update default version to 6.2.1 and set default DB to hsqldb