Update notification validation testing

- Remove validation testing for notification_type
- Remove validation testing for datetime_sent
- The two validations metioned above are no longer being used in the Notification model