Add ~/.fonts to the font path