prise en compte de la validation