Fix/html injection

Can we move the new <span> underneath the field, and apply a red shade to the text here?