Update to new style of field methods

Updated this page’s example to use the [new filter methods](http://getkirby.com/docs/advanced/field-methods#using-field-methods) in Kirby 2.