xmloff: std::auto_ptr -> std::unique_ptr

Change-Id: I8baa6c0573af3629bacbf1891c3196c165883d9e