Revert "NXP-15433: Add Drive Edit action icon before Live Edit one in document listing"

This reverts commit 6f8e3e3313f11e9ef57ce2b830aab102033e4577.