Add protocol prefix to site URL