fixes name related bug that prevented showing the mobile overlays