agent: small fix and note for later
Merge branch 'master' of github.com:soundcloud/harpoon into logging-api

Conflicts:
	harpoon-agent/registry.go