[Australis] Bug 966167: update locale string IDs for the tip section. r=Unfocused