Finalisation du rapport