Changing basefile to use path-platform's split.

Currently manta-sync will file.substr(localdir.length) leaving a basefile like '\foo.txt', then later when you have the posix join you get a path like '/mantauser/stor/\foo.txt'