Version 0.13:

-Shooting a monster again while it is in ball form will throw it off
screen
-Monsters should now respawn 10 seconds after being last killed
-Taking the chest jewel now stop monster from respawning.