fixed chef installation on Virtualbox