fix email report descriptions to be per report

http://manage.dimagi.com/default.asp?102863