tell bootstrap-angular's tabset to use ng-if

This is a hefty performance improvement for the project's show page by
reducing the size of the scope object.