compute betaphylodiversity for a given geographical extent