changed genpy install rule for __init__.py files in subdirectories to exclude matching <pkg_name>/./__init__.py

Fix for #47