Decorating `Content-Range` & fixing `Content-Length` headers in `respond()` for `206` responses