Fix Elm platform download URL & sha sum

I think there should be a note similar to this one:
https://github.com/caskroom/homebrew-cask/blob/master/CONTRIBUTING.md#sourceforge-urls
about **Dropbox**.

I can send a PR if you agree. I can be a brief version of the 1st paragraph here:
https://www.dropbox.com/help/201/en