Korrekturen, die im Rahmen der Übersetzung von 3.1 entstanden sind

Überführt aus SVN