Fix unit tests based on code review

EV-519

* remove invalid unit test for not rated IT evaluations
* minor fixes to overdue unit tests