Fix a (harmless) off-by-one in a SDL_VideoDriverName() call