Update README.md

From the memcached Protocol text 
https://github.com/memcached/memcached/blob/master/doc/protocol.txt

"add" means "store this data, but only if the server *doesn't* already hold data for this key".