fix typo in phenodisco fig