add special handling for nullables in ConvertNullCoalescingToConditionalExpressionAction
add special case for nullable.Value access to ConvertConditionalTernaryToNullCoalescingIssue