Bump required Vala version for get_menu_by_id()

Use the get the given menu from GtkApplication.