Fix docker TLS, update readme and config file

For now drone can't work via TLS, fix this, and update config ( cert and key is a part of docker section )