gui2/taddon_filter_options: Make SP/MP campaigns checkbox use Sentence case

For consistency with all other non-menu/listbox checkboxes.

pofix rule included and applied.