bad pbuf