Improve dropdown experience for checkboxes