output synchronous commands results to p4-progress buffer.