github: HTML DOI embed code fix

* Fixes unclosed tag in embeddable HTML code for the DOI badge.

Signed-off-by: Lars Holm Nielsen <lars.holm.nielsen@cern.ch>