Don't let relativeTo() construct windows relative paths that point to another device.