dynlink: guard idle probes to not re-enter

Add more detailed debugging.