Fix typo in tst-mutex5 ifndef -> ifdef
Disable lock elision for PTHREAD_MUTEX_NORMAL.