Small probe fixes

Updated the documentation and made a fix for 'exometer_probe:sample/1'