`response.env[:url]` is a URI::HTTP object and its `+` method resolves both absolute and relative URIs properly.