[OLINGO-355] Adding generated source folder to server-core/pom.xml to fix compilation issue faced after eclipse import