Add a per-site settings option to the right-click menu