Fixes to handle case where a tool dependency recipe defines an <actions_group> tag set for installing pre-compiled binaries which fail to install, so the fall back recipe for installing and compileing from souce is used.  Prior to this change set, the recipe from source would not work, but the install process would finish in such a way that the recipe seemed to work.
Merge stable.
Fix incorrectly merged comment.