Authentication-free, multi-channel chat