Update staging and production bucket names.