Bubble up PartitionConsumer exceptions