Constrain the outgoing reference bases alphabet to ACTGN

A repository may be lenient in the data they accept at import-time, but should be strict in what they emit at serving-time.
This should include the full set of [IUPAC disambiguation codes](http://droog.gs.washington.edu/parc/images/iupac.html), not just ACTGN.