Namespaced "traj_execution" for all trajectory_execution_manager logging

As i've done in many other places, no behavior change.