rest adapter fix for already stringified data