Fixes the source editor in the Redactor.