Update ruby.rb

hack: add JAVA_HOME to ENV to try to get rjb installing