adding styles for .session-link to align chevrons in the middle vertically

This commit will center the grey chevrons vertically.