Don't populate recurring tasks when creating a Day in the past
Add test for populating recurring tasks for a newly-created Day