Update WebDriver.md

Corrected a few typos in the code explaining how to switch to an unnamed window using Webdriver. Camel-cased $webDriver variable that should be all lowercase. Undeclared $names variable should have been $last_window.