erb to haml applicatoin layout