bridge name & shields

rendering bridge_name instead of name on bridges, try getting ref from
relation if no ref on the way when rendering shields