Add a worker for pngquant.

Simple implementation of the worker for `pngquant`. I noticed there was interest in issue #14 so I figured I'd submit a pull-request in case you'd like to use this as a starting point.