Makes touch UI properly modify values. Refs #7.

Also added checks against invalid values like NaN.
Updates input UI when modifying last entry. Refs #7.
Documents task in changes log. Refs #7.
Merge branch 'feature/t7_fix_modification_of_weights'