add encoding comment so test_parse.erl compiles with R16