fixes backward compatibility for form sections

@ctumwebaze rapidftr/tracker#53 
This fix supports the backward compatibility of the 1.2.1 apk. The compatibility was broken due to missing call to formatted_hash to format the localized properties of the form section i.e display name.