Adding tox path to test_base

This allows tox tests to find policy.json, a problem introduced upstream
Merge pull request #265 from insequent/quick_fix_for_upstream

An ugly fix for tox failures on policy.json