Update url and link documentation in Readme