veja 1 commit
inicializacija