Fix editor text box entry for children

If a highlighted text box also has a child UIObject
that is a text box, the child will capture text input
instead.

This fixes editing campaign author/description, as
these text boxes are children of the campaign title
text box.