fixes for virtualenv