[FEATURE ember-eager-url-update] non a-tags work

Eager url updating was breaking for non a tags 
since their hrefs weren't being generated.

Thanks @jonnii for pointing this out
Merge pull request #4256 from machty/eager-non-a-tag

[FEATURE ember-eager-url-update] non a-tags work