Some updates after last translation
Translate diff in #943
Update to the comments
Typo
Merge pull request #941 from basho/hotfix/release-notes-ja-1.5

Some updates after last translation

Reviewed-by: shino,kuenishi