adjusting routes for deployment using ENV var