There is no `note` property in articles. So this check is not needed at all.
Just use `<?php echo JText::sprintf('JGLOBAL_LIST_ALIAS', $this->escape($item->alias));?>` directly without any `if` (Like done for example in com_weblinks).
You may also want to add that to com_banners in the "banners" view.