Clarify PATH instructions for windows