Adapts TYPO3 extension to latest Arcavias Core

- Adapts backend part to enable a localized admin interface based on the user settings
- Adds catalog count html client
- Removes catalog search filter which is replaced by a configurable catalog filter
- Improves descriptions and translations