repliche transitions.add_labeled by .add
defaults if _state_dot_label_format missing from LabeledDiGraph
state dot formatting

- format iterables with {}, like mathematical set notation
- remove quotes from iterable elements (str(list) is calling repr which for strings delimits them by quotes)
- wrap after removing quotes