meteor向け修正