update mutt with changes from Homebrew version