gray-inferencer: fseek audit spurred by @bgilbert caught this

- on 32-bit systems could hit issue loading metadata if MD file is too large