webui: Change networking mode to vlan when using linuxbridge

This is a regression in the bootstrap port.

We also remember the non-linuxbridge value to switch back to it if
people try different options before saving.