adapted temporarily the tracing component for directly tracing soem msgs