more corrections dict