MAID-543 Roadmap banner MAID-552 Update career page (plus other small fixes)

Linkchecker fixes, mostly