Add 'update:client' command and help doc
Version bump to 0.0.6 for release