translating vars