initial for langs