buttonText -> ctaText (bug 1023375)

Fix the no-op button text in errors and be consistent.