Changed label for OD Repository in facets and ingest form.
Merge pull request #679 from OregonDigital/feature/FixODRepositoryLabel

Changed label for OD Repository in facets and ingest form.