Improve the display of selections in the minimap