Remove references to FB's HTML() function

When Facebook was just starting to use XHP and transitioning over all
of its HTML strings, it needed a way to migrate non-upgraded code to
work with XHP. The HTML() function was a way to basically just bypass
XHP validation and render strings as HTML. We don’t need to use this
anymore and it never should have been in the open source version
anyways.