fix for requesting api keys for the same owner twice