GEOMESA-133 SimpleFeature UserData lost in IndexQueryPlanner

Add functions to transfer the SimpleFeatureType UserData into and out of IteratorSettings, which would otherwise be lost when passed to the Iterators via DataUtilities.encodeType
I find string interpolation pretty readable.