NowPlayingFragment: Improve sticker hiding when not supported.
Some German fixes, mostly hyphens