bug première lettre