modif william bug ajax