Set headers on 302 redirects
Correct test fixtures to include set method on mock response