Modifications pour support des services externes