mel: neard: obey VIRTUAL-RUNTIME_bluetooth-stack

neard supports either bluez4 or bluez5.

JIRA: SB-2726

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>