Add add_content_ratings method to client.py

Add test for new method and fix some broken tests
Add new method to example app