[eclass] sabayon-kernel: enable support for btrfs through USE=btrfs