Moved sqlite database inside fixtures/ so that only two folders need to be writable by the web server (fixtures/ and media/).

Fixed permissions on all files and folders so that they're all correct for Vagrant.

Simplified Vagrantfile and setup script.