New Issues Page: update some labels
New Issues Page: fix max results limit message