Add TCP request node to TCP node "family"