fix specs broken by automatic rspec transformation