tests: Fix execution w/o -devel subpkg

Please verify before merging.