improve deprecation message, add backward compatibility hack for rosdep