Końcowe poprawki