Remove formats & contributing from build.xml

These document sets don't exist on this branch, they are only maintained on develop