Undecorated game lobby

Removed the borders of the game lobby to ensure a person quits the game
through the return button. This makes sure the server/client thread
closing methods get called, since I don't know how to handle the 'x'
button clicking event. We could eventually switch all windows to
undecorated to ensure uniform style.