Modify the exception message in test for missing patterns in a urlconf