[mms_task_encode] Append file extensions for known media types

Good for interoperability with non-Jolla phones.
Merge pull request #12 from monich/content-type

[mms_task_encode] Append file extensions for known media types