Handle multi-select on clicks