agregado un index