Begin mapping disk files to Job objects, ready for UI consumption