Word counter update.