Handle URL parameter parsing at /parameters