Cliente simplificado.