Moved the 'tools' section from README.md to tips.md