Cyberduck.munki now requires 0.3.0 and uses core DmgCreator

- takes advantage of `megabytes` option as described here:
  https://github.com/autopkg/autopkg/issues/87