rpmbuild: override rpmbuild dirs when in a git dir

eg running in a fedpkg clone'd dir where source and patches are local