[Core] Restore warning after disabling
[Core] Remove 2.0 and 3.5 ToolsVersion builders

Newer builders are backwards compat. Use 12.0 if installed, 4.0 otherwise.