FIXED: Consistent colouring for HTML entities and content lists.