Add colors to tmux config.