Bug 1103782: don't stop/start thread at takePhoto when recording is on. r=mikeh

Update comment.