Added some detail on custom workspace groups
filenames in readme
fix rst markup
fix list markup