Spelling and grammar fixes to docs