Remove BACKWARD_ENABLE_ONLY_IN_DEBUG

Doesn't work (yet) because CMake lacks generator expressions when listing source files.