weeklytops query refined

... again