Updated .týždeň recipe to work with current version of the site.