A simple substitution cipher in Python 3, for novelty