Use Grunt plugin to build Windows installer

Extracted the previous code into a grunt plugin so any atom shell app can use it.

https://github.com/atom/grunt-atom-shell-installer