Adds more links and moves downloading options around
Adds two guide links
Includes byond resource repository
Properly include both changes this time (whoops)
Merge pull request #5209 from Jordie0608/quicklinks

Adds a few links to contributing and readme.md