Move inlays of figure 3c to separate figure; First draft for figure_box_method