Support ZLE_RPROMPT_INDENT

Fixes #1145