Append item in scrollable list

Append item in scrollable list if locator is negative or greater than buffer length