Fix build break due to signature change on ASTContext' setExternalSource parameter.

This change converts points to clang::ExternalASTSource from llvm::OwningPtr<> to
llvm::IntrusiveRefCntPtr<>.