tempest/exclude: add test_live_block_migration

These tests are failing due to
https://bugs.launchpad.net/tempest/+bug/1250866