updates the travis.yml file.