updates readme with markdown architecture doc reference