Fix wrong size used in upgrade_magic_section() function.

Buffer was accessed out of bounds: file_magic.pad

   memset(file_magic->pad, 0, 64);

but

   unsigned char pad[63];

Reported by @dcb314.

Signed-off-by: Sebastien GODARD <sysstat@users.noreply.github.com>