tests: In test_encode_decode_data, don't show a final block ID of zero size.