Don't assume an empty stderr.

GuardMalloc can print info to stderr, causing these tests to fail.
Since FileCheck errors on empty inputs, just add a bit of dummy
data to make it happy.