Add @group Database to AvailableBadgesTest

Since it extends ApiTestCase, api users get created and
added to the database. Without @group Database, they were
added to the real database instead of the test database.

Change-Id: If9f95893f4da7df72e4c963079d65ab05599c311
Merge "Add @group Database to AvailableBadgesTest"