Choir(core): add Coveralls support

Add Coveralls status image after adding support.