doc: dseries/reporting: fix arrows