[mac] Change app ID to com.seafile.seafile-client