[TSC-24] Install audiowaveform and taglib via vendor'ed binaries

## What is this?

Pure awesome.