Revert "Remove category nav for blog pages"

This reverts commit 8b0b1ecf7b4ba3d257dba9db6c1cf78735a90185.