Update bioguide id for F000444. Refs #384

There is a not found error in the readme, so I'm fixing this in the hopes that it fixes that error for this congressmember.