localize writeText