tentative de fix du register