Update agents_repo.conf

Of course, that may not be the route for Zoe...