Issue #2357185 by penyaskito: Remove unnecessary setup in NodeCacheTagsTest.