Fix the sql script to allow using the centralauth DB directly

The MySQL host to connect to for the centralauth database cannot be
looked up with the usual approach, so we need to use fawiki instead as
it is located on the same server.

Change-Id: I868e58fb7c473e61971a4b3b4ce3c0304880457d