Update homepage copy for Chicago to present tense