xbps-query: check regcomp() return value.