Make the readme more useful

This also adds a minified ol.js file to the distribution, which is
referenced in the readme.