imgutils: Do not declare avpriv_set_systematic_pal2 in the public header