Allow foreman to run in development mode via setting RAILS_ENV

Readme updated to always prefer running with foreman.

Fixes #32