Right hand most popular stories should not have comment counts

Fixes #3227 

![ ](http://media.giphy.com/media/BhR611dP7Cuc/giphy.gif)