doc: Update modules for containers
auto merge of #13748 : hjr3/rust/guide-container-update, r=alexcrichton