Proposed style guide for Spanish translators (2/2)

I've proposed a style guide for Spanish translators so that future translations can be kept consistent across all pull requests.
Merge pull request #373 from Kortaggio/patch-3

Proposed style guide for Spanish translators (2/2)