SSP-2485 Add Tabbed Layout to CaseloadView