Limit jemalloc install targets for Travis