Improved new folder creation (F7) dialog