modification dans Cree_Dico