ember-ui: Improve checkbox functionality