avancées sur la liste d'utilisateurs