How about a function that returns empty epochs "shells"? For now copy sounds fine to me.