kaplibs: Correct error messages from kpg1Config

Fixes starlink issue #38