Use ubuntu:trusty instead of ubuntu:quantal. Use postgress 9.3 instead of 9.1.
Fixes https://github.com/Kloadut/dokku-pg-plugin/issues/44