GameState cleanup.
Refactored diagnostics code from `EntityManager.executeFrame()`