Add stderr redirection to console on Windows