FCmdrProfileSource: Remove load_cached() method.

Not needed.  Cached profiles for all sources are loaded by FCmdrService.
The cached JSON representation of a profile holds its source URI, so each
profile can be reunited with its FCmdrProfileSource on startup.