Fix that test/popen.vim fails on Windows

* Normally, Windows doesn't have ls command.
* ls command from MSYS and msysgit sometimes return different result.
  'ls -l' might return different link counts.

Use 'DIR /B' to avoid these problems.