Update docs regarding rtorrent install