net/http: correct error message for incorrect Body length

Fixes issue 8140.

LGTM=bradfitz
R=golang-codereviews, bradfitz
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/131900044

Committer: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>