Call velocity update from tf and target callbacks.