[Vue login] Correction affichage des boutons

Les boutons valider et annuler sont maintenant correctement responsive.
(Voir si l'agencement des bouton au format mobile convient a tout le
monde.)