DBAL-761 - proposing a better exception message

Suggestion to provide an exception message to aid in debugging certain type of issues (inaccessible tables).  See http://www.doctrine-project.org/jira/browse/DBAL-761