.osx: Disable the Launchpad gesture

Closes #316.