docs($location): fix method-name and typos in `ihshprfx` error

Closes #10106