[OE-3987] fixed tests, set deleted_transaction_id on real deletes