Fixed video popup html and renamed "Enrollment" to "Enrolment"