issue #39: atomic 'replace' in python crontab