Added labels to map markers, silenced warning

Added labels showing the address of the markers on the map for the
routes, so they're clickable now. I also silenced the warning about a
memory leak in the performselector method since that shouldn't be an
issue.