Add findMany method to rethinkdb adapter

- used for fetching a list of items using ids, comma separated
- /posts/:id[,id...]