Skip files matching "excludedFiles" property from config

Because the plugins calls `checker.checkString()` method directly, files are not checked agains "excludeFiles" property from .jscsrc.

This PR corrects this bug by manually calling `checker._isExcluded()` on every file and skipping it if file matches. 
```
assert(!err, err);
```