Nova: disable scheduler debugging.

Update the Nova scheduler so we run it at the same logging
level as all the other services.

Change-Id: Ibd394d044cac4fdb46e3ec3dd16281a4ad6220e6
Merge "Nova: disable scheduler debugging."