Fix draggable dialog bar handling

- runtools_wrapper div element is now draggable
- fix marker toggling