Refactor SocketAddress::getaddrinfo - avoid calling IsValid if ::getaddrinfo has failed.
Otherwise, IsValid crashes on assertation in GetFamilyLength.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@222862 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8