BUILD: remove TODO from the spec file and add README

This used to cause a build failure since 1.5.0, as reported by
Timothy Shelton. The proxy protocol doc was also added.