Add initial Dockerfile to build Zamboni image