Instruct vagrant to set the guest hostname according to Vagrantfile configuration