Simulators/LBL: Mimick UamTxFrame<->UamRxRange interaction in Hardware profile.