fix missing parts of translation