NXIO-142: cleanup Dockerfiles