BS-9837, temporarily synchronized schemaUrl parsing for thread-safe access