algunas correcciones renzo