Update README.md

Documentation link to Github Pages moved