generate coordenada