path_to uses the current locale by default + truncate each translation in the list of translations