Initialize the EmuFile "marked" field properly.

First of apparently several issues near #1262.