fix overridden name mapping log message