mailalias: remove quote enclosed line from full file to make tests pass with Augeas 0.10.0