[Mac] Handle .sketchcs/.sketchfs file types