Add actions to limit popover checkboxes.