Add overwrite= flag to .collections.dicts.extend/merge