Show labels instead of item ids on badge diffs

Bug: 69832
Change-Id: Ie94ea8c6a3612e14996641812f95a1e0a2e9ee98