Respect (some) tick labels