Fixing double question mark for german language