Removed old doc dir
Sphinx documentation setup (including update script)

- Re-generated rst docs for restructered code
- Added update_docs.sh to make updating html docs easier
- Added a very basic README to describe some sphinx actions
- ***: conf.py includes ../.. in path (required for locating python
  source files