Replace placeholder script with .gitdir file
Add a tree to the README, some helpful links