Fix a renaming openstack-metering to openstack-telemetry issue

Update `metering` to `telemetry` in db_uri function

Change-Id: Ic83729514e694b99f100d2f76af09cb74e341cef