Corrections fautes fin de rapport