add lair queue routes

Add routes to satisfy the following API spec:

https://github.com/cs198/cs198-api/wiki/Lair-Queue-API