Workaround for vSphere4 refusing to power off suspended machine

Should eradicate this:

`VIException: [Task Error]: The attempted operation cannot be performed in the current state (Suspended).`