Update ServiceCode.pys

Invplex changes:  

Updated plugin to support multiple seasons due to diy network using different html structure from hgtv.
added sort by season
added string replace ,/- in season name to allow consistent sort.
added support for season and episode number, no more ??
fix to show with no season info (blog cabin) to display episode number