58810758 synonyms refactoring

This is related to changes on the backend, see here for more info: https://github.com/alphagov/trade-tariff-backend/pull/128