Remove `BO_FNAME_SIZE_{,NO}CRYPT`