PJSIP: Send Notify AMI and CLI commands can now send to URI instead of endpoint

Review: https://reviewboard.asterisk.org/r/3817/


git-svn-id: http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/trunk@419851 f38db490-d61c-443f-a65b-d21fe96a405b