Wrap the k/v args in a map

hq/set-address-options expects a map as its second arg whereas msg/start
takes a variable number of k/v pairs.