Tasks for filling containers, C++, C++11