ao/wasapi: periodicity in shared mode must be zero

IAudioClient::Initialize hnsPeriodicity argument is nonzero only for exclusive mode

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd370805%28v=vs.85%29.aspx