Documentation version control