docs: Improve Arch instructions

Thanks to @dz0ny and @trygveaa