Add symlink to testem in a bin directory