XD-1531 Renaming xd-config.yml to servers.yml, adding modules.yml

- modules.yml hold configuration specifics for all modules using qualified keys like moduletype:modulename:property

- adding yarn as xd.container.group