Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: I90cc28acc9eacd1c92ae53b0000236b729d4627b