Opravené prepočítavanie cien s ohľadom na aktuálnu menu