Started fixing broxxen tests for arangoDocumentSpec
Removed hack for spies that caused side-effects. Some tests now fail, will be fixed soon