Spotlight ETags are base64-encoded

See https://github.com/visionmedia/express/blob/db4448dda88f23dccb6f4f6f19481dda0b39e31a/lib/utils.js#L59
Merge pull request #25 from alphagov/base64-etag

Spotlight ETags are base64-encoded