Add an explicit diagnostic for the case where an expression is not a constant
expression because it uses 'this'. Inspired by PR20219 comment#2.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@212433 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8