package.json: Included missing dev dependency of coveralls module