Fixes a line in AddEstimateRequestObserver

Fixes a line in AddEstimateRequestObserver that was referring to a PlanningPokerSession not an Estimate.