Adds dependency monitoring badge