écriture de la matrice de niveau dans fichier