Only include users.sudo when a user with sudouser is declared.

Using users-formula with another formula that manages sudo can cause clashes.
This patch stops users-formula from including the users.sudo state unless a user is specifically defined as a sudouser in the pillar data.