[FIX] Absolute paths in passthrough API