SERVER-15270 Starting mongod with SCRAM-SHA-1 does't actually create SCRAM-SHA-1 credentials

Also fixed a whitespace in error message on invalid mechanism name