if zmalloc fails, do an munlockall.

We may have done an mlockall() prior to this call, which would
screw up even tiny allocations, like a single page.