Fix gtk_scrolled_window_add() warning.

Using gtk viewport instead of vbox, to avoid the following waring: "
Gtk: gtk_scrolled_window_add(): cannot add non scrollable widget use
gtk_scrolled_window_add_with_viewport() instead".