cleanup 503 error page
New translations [skip ci]
Merge pull request #638 from sharetribe/error-page-cleanup

Error page cleanup