elaborate future dev item about handling hard links in the filesystem