Fix #2072: [WIN] context menu popup in wrong (screen) position
bump version to v0.10.1