Resolve textures of an uniforms object