Updated documentation and usage figures in multiple formats