Fix bad test script generation

``make check`` now works for both in source and out of source build.
Downgrade minimal autoconf version
Be more strict concerning C and Fortran compilers
Merge pull request #3 from serge-sans-paille/master

Improve configuration step