docs(README.md): updated overview images