Translate "." to "_" in all column names