il metodo menu dell'activity non si occupa piu di impostare il bottone della selezione anno