[server] Fix a constant name.

USER_ID_ADMIN ->
USER_ID_SYSTEM

The previous name may be misinterpreted as an ID used for a
real administrator. Actually, it is only used inside the program
and the test.