clang-tidy/misc/UseOverride.cpp: Appease targeting msvc.

With IsLateTemplateParsed, FunctionDecl::doesThisDeclarationHaveABody() returns True regardless of Body.
Initializer list is unavailable. Use the constructor instead.