waterfall.set_lookup_levels mods

Main change is the addition and connecting of set_lookup_levels to get the color scaling limits synchronized with the plot.
This eases debugging.