convert subject chart to horizontal chart