Related Posts: strip HTML Tags from post title

Fixes #974
Merge pull request #976 from jeherve/fix/related-posts-html-title

Related Posts: strip HTML Tags from post title