[OTS] Add support for the MATH table. 

Patch from Frédéric Wang <fred.wang@free.fr>
BUG=334318
R=ksakamoto@chromium.org
Review URL:https://codereview.chromium.org/139563002/