Regression: Site name doesn't change from the default language to any other language

See https://github.com/joomla/joomla-cms/issues/3960