Changed emitServerMessage to broadcastMessage
broadcastMessage uses the global io object instead of a specific socket
to broadcast to everyone, socket.broadcast.emit emits to everyone except
itself.