fix(balise) : Private with multipersonnage