WebCLHelperFunctionHandler: disallow functions that have no body

This prevents one from declaring their own memcpy and calling it (and
thus potentially calling the system memcpy). Fixes #77.