Add some recommended settings in README

Use of `paredit` or `smartparens` minor modes is added as a possible
recommendation for lisp modes. Also a small snippet added to add this
to hook. Tries to address the issue raised in #20