Remove new button on many2one

issue4158
review9721002
Add missing domain attributes on Screen of WinSearch