Update USE dependencies for phonon-vlc