(no ticket) Refactoring of utils/user_selection.py

Also: added user_selection login to the admin's "submit" form.

Change-Id: I5d5539ea0ee7fad013ec0e84a2fc551013fb7ac2
Merge "(no ticket) Refactoring of utils/user_selection.py"