Docs: Example "zed" mode config should be under a "zed" key

I think this is correct - it was the only way to make the VHDL mode work and otherwise I don't see how zed could separate multiple mode declarations.