doc: Remove reference to the 'extra' library

Forgot to remove this as part of the previous removal of libextra
auto merge of #12921 : alexcrichton/rust/no-extra, r=sfackler

Forgot to remove this as part of the previous removal of libextra