vertaalbaar gemaakt... W.i.P. mbt exec engine