make manage bccvl.news portlets link available on unthemed pages