osquery: bump revision to fix thrift linkage.

Closes #34526.