TST: also skip datetime_NaT tests for sqlite3

- tests were failing on some combination of platform/version, see #7100, so skip for now until real solution is implemented