Bump submodules
Bump submodules for new outside screen

Also implement a new route which works with the updated screens repo.
Change dev screens url to match deployed.

Change-Id: I71936a2b9b210c49033e94049c351c8e4fae57ad
Undo method rename to avoid clash.

Change-Id: I320f6baa21da60f63c9529f1e1a49358b5066a57
Bump submodules for /corner and outside screen
Bump submodules for outside knockout diagram
Bump submodules
Bump submodules
Bump submodule
Update submodules.

Change-Id: I571294519228452f74d0ca87f8822ca331f37597