fix production.rb for deploying to heroku