Fix CAMAC driver should only use CHAR access

Fix CAMAC driver should only use READ_PORT_UCHAR/WRITE_PORT_UCHAR access