Rename "in progress" to "pending"
Rename "rejected" to "refused"
Show the right colour marker on Applications#show