Return worker count and task count per queue