[client][AddActionDialog] change button text when updating
[client][AddActiondialog] rename addButton -> applyButton