TweetPool initialization from a CSV file