Fixed the displaying of the voting sub-panel and removal of closed votin...

...g session tabs