fix multiselect filter broken in IE 11

[``* `#15973` Fix selects in IE 10``](http://www.openproject.org/work_packages/15973)