Minor GUI tweak in quake details overlay