Fix submodule URL for elixir