Add links to Maven Site and dropwizard-devel to docs

Add links to Maven Site and dropwizard-devel to the Sphinx documentation.