[FEATURE] Remove requirement for domain in federation quote endpoint