mixin: homothetic background image size