Characterization of Transient Resonances in EMRIs