Fix URLs in github usernames