Update server-news-4.2.0.Beta3.adoc

Fixed typo: JRE's > JREs