I suggest updating this string to: ```Format one entry per line in the form: "hostname:/vol/path optional-nfs-mount-options"```
To be honest, I'm not totally sure ```optional-nfs-mount-options``` is better than ```[nfs mount options]```, but I would assume that some users would not know that ```[]``` means optional.