TST: fix random failing histogram test

histogramdd rounds by decimal=6 so the random numbers may not be
outliers if they are below 1. + 1e6
Merge pull request #4762 from juliantaylor/hist-test

TST: fix random failing histogram test