This exposes a HTTP endpoint to fetch the necessary information to triage a digest.

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/686513002