Doxygen: Added warnings on mixing 'auto' with expression templates.

Resolves #82 to the extent possible. A bullet-proof fix for 'auto'
requires substantial refactoring and internal changes, which
won't happen prior to ViennaCL 2.0.0.