Update DDNS record for RaspberryPi