Update HomeController.cs

Corrected logging message to properly describe the controller action that was invoked.