Controlleur update