Implement evalf for the generalized harmonic numbers (closes: #7443)