Update README to reflect more detailed advice about enabling assistive access permissions.
Caveat about Xcode needing assistive devices access.