Rename create_zmq_socket to _create_zmq_socket