Improve formatting in documentation