Add setup script
Adapt README.md for local setup