map: protected areas source window content