Add basic rails files with a welcome page and a test to make sure it exists

Third time's the charm.