Correction des Afficheur du pattern Observateur