Commentaire pour la JavaDoc ok