tweak README

* add "requests" requirement
* tweak "peep" requirement to be more correct
* add example, but I'm not sure how much it helps--it's not clear what target-dir and tarballs-dir are

Fixes #1
Merge pull request #4 from willkg/patch-1

tweak README