Fix the Android build's configuration setting/getting

Due to the removal of our char* IniFile setters/getters this broke Android build which relied on that.

Convert our C-strings to std::strings before using