More README fixes

Still figuring out GitHub READMEs