core: changed a bit addCanDoActionMessage

Changed the version that accepts a VdcBllMessage to
use the version that accepts a string

Change-Id: Idc5c3b05db66179a49f5f482a06e9e9b088da85f
signed-off-by: Yair Zaslavsky <yzaslavs@redhat.com>