Fix: Always render editor quads