Fix bug in method (LW:GET-INSPECTOR-VALUES MAP T).