[imp][33944] Responsive tweaks to com_languages. Closes #3890