Add new translator for Bundesgesetzblatt (Federal Law Gazette of Germany...

...)

 * It should be freely available online. Can you access it outside from Germany (see test cases)?
 * I would like to attach the pdf directly to the entry, but it didn't suceed so far (iframe, embedded pdf, ...)
 * The icon seems sometimes not to update. It might just be a dom change and not a real new page load. What was the trick here again?
 * AFAIK the end page is not available.
 * Any other comments?
<blockquote>well, what about switching to a page that's not supposed to display an icon? From the page above, click on "Komplette Ausgabe" on the left. Does the icon disappear?</blockquote>

No, the icon remains there when I try it with my computer.

<blockquote>It's just that if it's not working for you, it might not work for other users as well, so we would definitely want to figure out why this is the case.</blockquote>

Yes, I agree on that. But I am running out of ideas ("bin mit meinem Latein am Ende").

<blockquote>Maybe I'm the odd one out and it's only working on my computer. We can troubleshoot this more after we merge and other people can easily test the translator.</blockquote>

Yes, that sound like a good way to continue.