Add related lectures

Fixes https://github.com/theodi/frontend-www/issues/283