refactor setting VirtualBox NICs to AMD and fix compute NICs

Compute node NICs were being set to AMD in the libvirt block,
not the VirtualBox block.