change display of inventory scales.
Reviewer: Dan Jao (post-commit)
Issue: GCP-9112
pulled from master