Make README links more student-friendly.