[RestResourceIssueTracker] Don't use empty POST data when an empty property is allowed