Add a UI indicator for loading Ideas after clicking a tag filter.