Shoppe gem pointed to master for latest version with pull request (https://github.com/tryshoppe/core/commit/60af2609b42e936d45911cbedf55f66cd108cb46) and added translation to refund page.