Update README.md: Fix link ubuntu-debian build doc

There was a "i" missing in the link to the building-on-ubuntu-debian.md file