Documentation: Cleaned up some markup issues in the theme documentation