REMOVE: Cart buttons on wishlist

Valve changed how this is done and it's currently not possible without
scraping a store page to find your sessionID.  This may be re-added
later if a solution presents itself.