Temporary workaround for failing 1.8.7 Ruby/Travis

Rubygems broke Travis/Bundler builds on Ruby 1.8.7:

* https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/1793
* https://github.com/rubygems/rubygems/pull/763

This patch is a temporary workaround until rubygems is updated.