fix: wrong 'no notes/contacts' message position