Add an MIT license for the project

Follow our own standard:
https://www.gov.uk/service-manual/digital-by-default#criterion-15