Modificate le servlet di servizio per le applet