It's a special case not worth fixing. Also note.. If a user plays a video and doesn't modify any video settings manually, nothing should be stored.. Thus if he plays again it should still start the external subtitle.

If above is not true, this is another bug that needs fixing. Just playing a file should not cause video settings to be stored.