une configuration complète