Use bundle exec to ensure gem environment in .travis.yml