(un)muting in Flash is displayed in HTML5
minor fix