Just test for LIBCLANG_TARGET for libclang copying

Test only for LIBCLANG_TARGET when adding cmake target to copy shared libclang
from system's libclang.