Update windowsphone8.md

Updated documentation with adding some information about Windows Phone 8.1 RT / Universal XAML libraries released on Nuget.