Revert "Mise à jour du 7 novembre 2014"

This reverts commit 7483541f7f207ca62b601c6364fa58ca04d13840.