Workaround for accessing the Mac OS X pasteboard in tmux sessions.