canonicalize other addresses too