BUG-634: improve netty interface

This introduces dedicated ChannelFactory implementations, which allow
for non-default KeyAccessFactory use in the MD5-enabled sockets.

Change-Id: I7ae2e7400076123f6627fdd4b300130da1799539
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>