réglage de la barre des menus sur la fin de partie
suppression de l'affichage de debug
fenêtre de fin de partie non modale pour permettre la modification des préférences
mise en place de la selection des dés
mise à jour du tableau de préférences lors de la validation de celles-ci