Added connect install instructions to README

Connect is not included in the repository, running node server.js throws an error about package connect not found. 

There is no package.json to install from 

Only way to install connect is by using NPM directly. I've added the installation instruction to README and clarified that it's only needed if you haven't run the server before.