extend i18n lookup docs