subtitle fix
play status on home ui tweak