Make update_plugin.py script compatible with Python 3

Some brackets must be added when printing update info as **print** became a function in Python 3.

Python 3 (**print** is *function*):
```python
print(obj)
```
Python 2 (**print** is *operator*):
```python
print obj