Ensuring fieldsets in rendered preside forms have ids in them when ids specified in the form definition

[skip ci]
Making the link picker dialog work with a single http request. Toggling link types is controlled by js rather than new requests

[skip ci]