Don't add language prefix on destination path

If language prefixes are being used, the path to go to after a successful log in can be double prefixed (eg going to `es/admin` and being sent to the log in page results in `es/es/admin`). This stops it.