renamed zipv() -> list.zip()