Add test that project wiki can be cloned
Fix `hub am` for Enterprise URLs

Still won't work for Enterprise gists, but this makes it work for pull
request & commit URLs.

Fixes #584