Correctly load the language files if the "label" insert tag is used (see #7217)