Implement a test if we really use ocamlfind as set in setup.data (See: #1360)
Fix minor style issues.