this time, really fix DOTFILES_DIR