Native utf8 encoding hack