NXIO-158: fix service name resolution - add etcd endpoint parameter