Support for ray picking non-axis-aligned bounding box of models