Less stupid translation helper (with blocks for interpolation)

Translations made unobtrusively powerful! Please see the example usage in the updated method rdoc.

Tested with the latest rails-dev-box.