force conversion of the endpoint to a string to accommodate unicode