Update BoundingSphere/Occluder