chore(project): add index.js entry point
chore(project): upgrade to new diagram.js module structure
feat(modeler): add label editing

Related to #7