Cleanup pom.xml & update dependencies

 - byteman upgrade makes it work much better on windows
 - remove mac osx jvm hacks, as since jdk7 jvm is the same as on other platforms.

replaces #48