RFC: Update contact info for licensing questions

Per HipChat, this contact info is outdated.

There was talk of handing this over to Molly; was a consensus reached?

If so, what's her Github handle? I'm not seeing it here...