don't show ContentWellPortlets on views implementing IPloneControlPanelView.  Please note, that not all control panels implement this interface.
bump version