OctaveCodePrinter: HadamardProduct tests and doc updates
OctaveCodePrinter: doc updates for inline=False

We can generate if-else code too, document this.