Create Share intent. Add Share icon and set up Options menu