Updated quaternion tests