poprawka pluginu