munge original fn name