matplotlib-based utilities for plotting 3D and 4D volume data (e.g. MRI volumees, etc)