[backend] fix deletion of packtrack data for maintenance_release projects