added warning about typographic quotes