I'm concerned about the following cases:
1) `feedback_dict` does not have a `submission_uuid` key (`IndexError`)
2) No `AssessmentFeedback` has been created yet for this submission ID (`AssessmentFeedback.DoesNotExist`)
3) The assessment feedback could not be saved (`DatabaseError`)

Do we want these exceptions to bubble up?