Add Sensio and TravisCI badges to README

Add SensioInsight and TravisCI badges to README.  See it in action on my fork here: https://github.com/Tocacar/protalk