mkdir creates bucket, and/or an empty object with a "/" suffix

mkdir now mimics the original functionality
- raises warning if bucket already exists
- uses the flags passed to it to be able to safely use @mkdir()

ignore atlassian plugin file

mkdir creates bucket, and/or an empty object with a "/" suffix