add mapping from Metadata to StardogRepositoryConfig