Move remaining settings to sub-directories

Move `.Xdefaults` to `x/Xdefaults`, `.inputrc` to `input/inputrc`, and
`.gitconfig` to `git/gitconfig`.

Update the `setup.bash` script to use the new paths for symbolic links.