Ajout des bouttons et tableau détails