vrstva dao premenovana na data