Very minor iPod edit