Documentation: updated Monitor doc with the latest changes