Remove AFNetworking

Replaces `AFNetworking` with `NSURLSession`, heavily aided by `BTHTTP` (thanks @mickeyreiss !)