pamac-tray: proper lock-file routine