Update notes for submitted changes

* Adds a sentence about Compute API v2 and v3 XML deprecation