Edited README.md to include npm proxy info

The npm proxy will have to be set properly for use in and out of the
Yellow network. Since everyone uses different methods  for network
locations I’m leaving it to the reader to decide how to handle things.