Improve xmonad/stack keybindings compatibility