SONAR-4969 Do not mix batch and server classpaths