update datadog-agent version; include logrotate