Add option --milestone to open_issue command

Closes #86, wanted to get an opinion on this before I finished up the feature with tests.
Where would someone find the milestone "number"? Doesn't seem that it's reflected in the URL, e.g. https://github.com/scala/scala/milestones/on-hold.