Redesign of the smodel to diagram mapping

Diagram elements don't need their own anode anymore. One snode can produce multiple diagram elements. This is only an internal change. The definition language needs a redesign.
Embedded editors were not layouted in some cases (the were placed in the top left corner of the diagram)
Bugfix: Wrong context hints were used to build new diagram elements (an exception were thrown after creating a new connection)