LookupTable doc typos (wrong axes order)