FLOE-198: Set a line-height on the UIO Button

Set a line-height on UIO's display preferences button to prevent it from increasing in size as line-height increased. This prevents it from overlapping the header.