Create real copies of certain files when updating