ALMA: fix remote test typos and py3 incompatibilities