[other/tango-icons] use protocol-relative URLs for uploads.s.zeid.me/*