[SPARK-4058] [PySpark] Log file name is hard coded even though there is a variable '$LOG_FILE '

In a script 'python/run-tests', log file name is represented by a variable 'LOG_FILE' and it is used in run-tests. But, there are some hard-coded log file name in the script.