Fix slash.add_failure() to properly report to test_failure() hook assuming no errors occur (#219)