testando em outra maquina