reduce length of PCoA labels