jsonrpc: expose specialsortseason and specialsortepisode for episodes

This commit exposes the "specialsortseason" and "specialsortepisode" properties for episodes. This has been requested a few times in the last weeks and was simply overlooked in the past.