Add python3 environments to travis config