Remove compat.lua from README

Since it was removed from package, the information about compat it's not necessary anymore