Format CHANGELOG.md to correct markup