fix job names with /