.gitignore: ignore /env/ too