travis: use Groonga package

Because Groonga 4.0.7 has been released.