Updated BEM styling for buttons, added icon button classes