Put ActiveUsers behind the miser mode flag

This is the second most problematic query showing up in dberror.log (timeouts).
Something like this needs denormalization for larger wikis.

Change-Id: If786dea8a6195d11c812d46a583d272c7aa70fe7