rakefile: fix win32 build deployment