NXP-15265: fix help tooltip position to 'bottom right' instead of 'bottom center' on faceted search layout