Update goombasav.c to return strings from a static buffer, instead of writing them to a stream (better for C++ or C++/CLI)