Add SDD support for evaporative coolers

This adds translation for indirect and direct evaporative cooling.

[#73802200]
SDD: Reset indirect drift loss fraction

indirect evap cooler drift loss fraction should be blank in SDD models.
SDD: Add support for zone exhaust fans
SDD: Revise ThrmlZn:RtnPlenumZnRef to RetPlenumZnRef
SDD: Fan:OverallEff to Fan:TotEffSim
[fixed #73901502]

Do not create mixed air setpoint managers when there is no fan.
Allow setpoint control in unitary system

This is not yet in working order because inner nodes need to have
setpoint managers applied.

[73904900]
SDD: Translate ZoneHVACWaterToAirHeatPump

Also add translation for associated heating and cooling coils.
Add support for "FixedDualSetpoint" plant control type

This uses component setpoint operation scheme.  It would be cleaner to
use SetpointManagerDualSetpoint, but this stands in until that SPM is
available in OS.
SDD: Add translation for series fan powered boxes
Limit new setpoint control option

Access to AirLoopHVACUnitarySystem setpoint control is now limited to
private impl only.  This is because it only works with single components
in the unitary.  Inner components still do not receive setpoint
managers, and that is not expected to change on this branch.  It might
be something better to handle in the event that inner components have
proper nodes and connections, sometime in the future.  This would be the
so called "thickwalled" approach to components with inner components.

[#73904900]
Merge branch '73904900-UnitarySetpointControl' into 73802200-SDDEnhancements
Adjust code to use private control method

AirLoopHVACUnitarySystem::controlMethod is now private and only
available in the impl.  This translator has been updated to use that
private method.

[#73802200]
SDD: Add support for WLHP coil on AirSys

This puts heat pump coils (heating and cooling) in their own
AirLoopHVACUnitarySystem objects.

[#73802200]
SDD: Add support for return fans

[#73802200]
SDD: Change TotEffSim to TotEff

[#73802200]
Add support for oa relief components

You can now add components such as heating and cooling coils to the oa
system's relief air stream.
Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into 73802200-SDDEnhancements
Allow fans and setpoint managers on oa system

[#73802200]
Update hvac_library to 1.4.1

[#73802200]