Fixing typo in resolving NuGet.exe location in NuGet.targets