Fix comment in scale_vector python script to show we're scaling vectors, not adding them.

There was a typo in the Python template; scale_vector doesn't add any vectors.