Update ft_strsplit_clean