Subscription form: escape email address