all: use M_PI instead of using hard-coded number of various precission
FSM/Kick: reset volume when below threshold to avoid denomals

When volume envelope is very quiet. Fixes distortion with larger ADecay values and
enough silence after a trigger.