Backporting: Fixed volunteer role options URL which was broken by updated internationalization code.