rebase: Add --pick-note=<command> option

This allows appending arbitrary text after each `pick' action.