Add codox config for source links to github