Create MultiAgentTest.java

Creates multiple agent instances to ensure the concurrency in the server works as expected.