Update AgentTicketZoom.dtl

fixup documentation ArticleDynamicFieldx* -> ArticleDynamicFieldFieldx*