Render contextual links automatically for any entity.

- Add a variable that will use the existing contextual links if they've been set, or the tabs for the current page if they haven't been set.
- Render the new variable for the default DS template file.