Add ability to generate hierarchical filters in the admin gen (from e-venement)

>possibilité de faire des fitres hierarchiques dans les modules "doctrine:generate-admin", tout comme il est possible de hierarchiser des fieldset dans les forms générés automatiquement

From http://www.e-venement.org/2013/12/06/e-venement-forke-symfony1/