Manager._receive_data: split break condition

The program logic is the same but we get more precise log messages.
Manager: log when the fundamental loops will be interrupted
Merge pull request #7 from medularis/feature-manager-logging

Manager logging