Detect server socket type from address (IPv6).