Fix mass deletion quirks, including test failing due to unicode issues.

I'm not sure what you're trying to do here but if you remove the first char of a repr, you probably want to remove the last one too?