Override the osx path to add the rbenv shims + binaries (for gems)