Update README.md

Expand README to include details about kakao.js and sample usage instructions.