Add helper script to tag repo consistently, making latest tag available in play config