Update README.md to include Windows exec hint

Added some additional command line info for Windows users to get the exec command working.