monitoring: Fix view monitoring health when Icinga is not running

If Icinga is not running, the view Monitoring Health simply shows a message about the backend not being up and running.
This is of course not so useful as it lacks performance and last runtime information but is does not error.