Avoid segfault from empty 'Open' dialog

Fl_Tree::find_item() segfaults when called with an empty string. This
may be an NTK/FLTK problem, but this will fix things in the meantime.