Enhanced documentation

Added details on chat commands and demo mode.