Add caption placeholder surface