compile e2fsprogs with lto

as requested in #3473