fix tools dropdown in admin course nav