Adapt transformed views to enable opt-in blocks transform

Requires https://github.com/plone/plone.app.blocks/pull/12