common, mount: Comment classes concerning IO limiting

Comment all public interfaces in classes concerning IO limiting.

Change-Id: I71a7c9b4fb9795cf55ceab9530239164de354ae5