Update action mailer config with sendgrid information

Signed-off-by: Lori Moehn <lmoehn@gmail.com>