CRuby: Guard for normal instruction sequences

This catches null and IFUNC iseq's.
CRuby: Speed up binding_new for Ruby 1.9.3

It is run in a hot spot.
CRuby: Rename binding_new to avoid rb_binding_new confusion