Minor changes and update translate

Update spanish translate including #1030 changes
More accessibility in email field