Stabilization: fix small typo for yaw autotuning

This prevented the yaw gain autoadjusting, but was
always going to the max level.

Fixes #1267