Integration test for duplicate comments.

Validated it failed if I removed the dedupe checking in PR Reporter.