Call onConnectionMade and onConnectionBroken of base MPxDeformer class

Same fix as for SpliceMayaNode. Make sure we call onConnectionMade and onConnectionBroken from base MPxDeformer class.