XML syntax highlighting