Revert "media: Use project pathmap"

This reverts commit 8816d947822e1bc8aff633b4abde52443e5c8b91.