fix bash command

fix the place of single quotes to work on more android devices. The original ones doesn't work properly.