Actor::ApplyEffectCopy: created to remove duplication for throwaway effects