GDB: be more explicit about the current big caveat

There is actually *no way* to perform I/O with the inferior process
STDIN/STDOUT/STDERR, so let's be clear about it.

Signed-off-by: Cleber Rosa <crosa@redhat.com>