Update gem homepage and remove TODOs.