don't escape colons
add test for colon
Merge pull request #88 from inconshreveable/master

Fix signed urls with keys that contain colons