drawingML export: fix position of shape in case rotation is 180 degrees

This is the other case when position shouldn't be adjusted.

Change-Id: I9265bf1c762fd519e3a12e97d767b5d213644e6d