Fix node_modules/.bin not being included to PATH.

Since the main code moved from `.` to `./lib` the PATH env variable contained the following: `/MY/PROJECT/DIRECTORY/node_modules/node_modules/.bin`.