pass l10n args to getEntity
unescape strings in parser