Replica-exchange tools for NAMD