pobieranie i wyświetlanie info o maszynach
poprawki wygladu
poprawki