Update legislator-finder.py

Makes phone numbers, twitterIDs and websites clickable. 
Fixes weird unicode problem resulting from using full 'name' field (not sure why the fix works) by concatenating 'title', 'firstname', and 'lastname'
Adds comments