Switch back and forth between i3 workspaces