Adds rudimentary proxy middleware for Express.js.
Adds minimal documentation for proxy middleware.