debug en forward