[SPARK-3967] don’t redundantly overwrite executor JAR deps

done, though it went to 101 chars and I had to wrap it, which is not the clearest, but whatevs.