Disconnect peer if Version message invalid

Disconnect a peer if an error is detected while processing the Version
message