Implemented PUT /api/groups/:id
Updated documentation of functions in db module (other modules to come)
Created consistency in API documentation