trying what sfmt-erlang did