Show error metrics in One Hotgym client

Fixes #1200 

@rhyolight