CYB-61: add Ruby auth client 

I agree. This additional Notes section should be removed (the http codes don't need to be listed here).
Also, please make the README model: https://github.com/caskdata/cdap-clients/blob/develop/cdap-authentication-clients/java/README.md