Points component install: include dependencies when not on multisite too

Introduced through work on #28
Use a filter instead of a constant on is_wordpoints_network_active()

See: #30