+ [OE-5174] handle the parent-less second list correctly