Fix modelling of non-lifetime-extended temporary destructors in the analyzer.

1. Changes to the CFG:
When creating the CFG for temporary destructors, we create a structure
that mirrors the branch structure of the conditionally executed
temporary constructors in a full expression.
The branches we create use a CXXBindTemporaryExpr as terminator which
corresponds to the temporary constructor which must have been executed
to enter the destruction branch.

2. Changes to the Analyzer:
When we visit a CXXBindTemporaryExpr we mark the CXXBindTemporaryExpr as
executed in the state; when we reach a branch that contains the
corresponding CXXBindTemporaryExpr as terminator, we branch out
depending on whether the corresponding CXXBindTemporaryExpr was marked
as executed.