Add rsync-no-vanished script

Taken from official repo,
https://git.samba.org/?p=rsync.git;a=blob;f=support/rsync-no-vanished;h=1cce75cbf02d47c117d2ea1f12b36ed45baa8e99;hb=HEAD