doc: fix typo in bson_init_from_json docs