Add DSP-Readme to GC folder

Explains how the free DSP ROMs work and how to obtain the official ROMs.
I thought this may be helpful to users, but I'm not sure if this is necessary.