Update example usages in README for feelit/features.py