Update README.md

Minor readme update removing a superfluous grunt command