Category to show a loading indicator inside any kind of UIView