colour_finder: add ability to use simulated image
find_balloon: remove some comments
fake_balloon: bug fix to draw_fake_balloon_rpy when near north

Needed to wrap the yaw_to_balloon or it would not be visible when
balloon was just to the left of north and vehicle was to right of north
balloon-strategy: renamed to balloon_strategy.py