[WIP] Unite spec files

Opening early for discussion. NOT ready for merge.

* The days of `--rspec-dm2` in mutant are long gone. So we can use a more compact spec layout.