Add vundle update script for automated install