print_results provides formatted output of results from an experiment