[kurento-test] Renamed some tests to meet test-plan

Change-Id: I483ee2cc05d4e7d4ac1950f899d5075bf5b0dbd3