Added clarification to README to prefix rake commands with 'bundle exec'