rgw: create cephx auth keys