Oprava metod na bazovanie a pivotovanie; ostava problem refreshu tabuliek