svg: reduce visibility of several mappers and utils classes