[OE-4651] gene table sortable columns