Revert "Make CalculateLabelFromRules() idempotent"

This reverts commit 6556cd0b29b247e13fad7457726d2de7d7695dd0.