Enable findbugs reporting, use findbugs 2.5.4, allow job to succeed even with findbugs warnings

The default findbugs version provided by the parent pom is out of date.