Remove `language` attribute from `<script>` tags

The `language` attribute is deprecated, and it's values have never been standardized.