run atc and turbine as vcap, not root

[finishes #82340524]