Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Correction in cyclical reading of histogram bins
Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Verify histogram size before sending to user