docs: Mention admin-app pooling incompatibility

snf-admin-app opens connections to multiple DBs, which means it cannot
use psycopg connection pooling. Advise the users to delete any
pooling-related options from 10-snf-webproject-database.conf (if, for
example, they copied it from the Astakos or the Cyclades node).