The WT_NOTFOUND return should work the same as other non-zero returns and leave cursors pointing to the original key/value pair.

refs #1209
api/leveldb/leveldb_wt_config.in: copyright information is incorrect