add rails 2.3 support with limited diffs for 2.3

based on our discussion here: https://github.com/jswanner/RailsDiff/issues/8