updates README to include notes about using environment variables