Create source jar on package/install

Having source jars available provides better insights for developers.