WP-2805: Refine Cases content pane exposed form.