Move AtlasManager to `ol.style.AtlasManager`