Add gender support to 'Mobile-frontend-profile-userpage-link'

As asked at
https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Mobile-frontend-profile-userpage-link/uk
by Base.

Change-Id: I5018b31784fb217ec8643c12b3d8f7f11b00a8b9