Add --server argument to launch the server

The documentation states that one just need to run `./scripts/development.sh` and open browser to `http://localhost:3333`, but we need to pass --server argument to the `brunch watch` command to effectively launch the server.