correccion en funcion recorDetail