mon: s/%%/%/

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>
(cherry picked from commit d700076a42a5a5ebe769a8311fd3b52bf2e98cd2)