Decorated bash variables