Updated check documents for spelling / grammar

Another small pull request with spelling and grammar changes.