[ADD] QWeb2: add support for operation='attributes' in a t-extend

Same syntax as server's position='attributes' on view inheritance