Allow overcloud fixed range to be configurable

The fixed range for the overcloud's Neutron network is currently
hard-coded to 10.0.0.0/8.  This allows that to be user-specific via
the OVERCLOUD_FIXED_RANGE_CIDR environment variable.

Change-Id: I1cf1c6b535776dfab777421d01bf9b7514423767