Resolve included YAML files relative to the YAML file including them.