update keybindings for deleting words and cycling directories