GEOMESA-178 Add filter evaluation tests to FilterToAccumuloTest

Is this `1 =>` or `l =>`?  It might be clearer to pick a less ambiguous identifier, especially when it appears to be used in expressions such as `1 / 2` (or `l / 2`) in which it makes sense to read it either way.