Update links to match local files