require opEquals for AA keys

- Check that the compiler can generate a runtime function to test AA keys for equality.

- This is necessary to switch the druntime implementation from opCmp to opEquals.
Merge pull request #3599 from MartinNowak/opEqualsForAA

require opEquals for AA keys