fix date synchronization with Google

we can't do that. That's not "clean" ^^

Can't we compute the timezone difference?