Quick (attempted) fix for non-asserts builds for a test introduced in r212743.