font change and adding parentheses to english translation