Move path definition to login profile

By setting the path to include ~/bin before X11 starts, all X
applications gain access to my user-specific scripts.