Remove no longer relevant comment
Show loader on charts page until data received
Remove duplicate query for current year
Remove simulated query delay
Merge branch 'feature/charts-loader' into develop

Conflicts:
	app/scripts/views/charts/charts-controller.js