bugfix: incorrect table display in ExpensesList