Hide irrelevant whitespace in R