ParseTreeAssert: use soft assertions