A few doc fixes

Broken ref to cthulhu_locking.rst, missing apostrophe.  Local build and rtd build worked.