Fixed a bug with paired date pickers

...where the second date picker's range was not depending on the first
date picker's date *unless* a date in the first date picker was manually
selected, and thus ignoring any default values; thanks to Pascal
Lindelauf