VOLDEV-98: Improve some messages on Special:InterwikiEdit

@Grunny 

Fix introduces two new i18n messages, `iwedit-local` and `iwedit-trans`, which are used as labels for the local and transclusion checkboxes (respectively) when editing the interwiki map.