Capture screen of process and save to file