Reemplaza las variables de reemplazo de una cadena de caracteres en base al idioma dado