Update experiments for new walker behavior
Fix walker test
Allow more data sets in one DirectoryWalker level
Test multiple data sets in DirectoryWalker
Unify error messages about nonempty data sets

DirectoryWalker now extracts the dsetname from the formatting string and outputs
that instead of just the current directory.