Import/export modulestore-stored asset metadata as XML.

Export modulestore-stored asset metadata as XML to exported course.
Import asset metadata XML from exported course into modulestore.
Minor changes to asset XML schema definition.
Is `None` a reasonable return value? Or should it be something like `{}` or `[]`?