NX: use action bar switch and disabled text frame layout

Modeled after Heads Up as well as numerous other settings to
keep a consistent UX

Change-Id: I12a5b58c12d5b2b80a986eb92d634af8c2b69e7c