Ensure Shared and Type properties of a field are properly propagated when scaffolding a template (if not defined) and when copying an item