Redesigned sidebars to be generated alongside the canvas.

Previously they were built into play.html and displayed/hidden as needed.