docs: Add RTD local_settings file, to add custom templates.