Fix bug in Values syntax generation