Fixed tests and document use of field/prefetch
results with matching relationships and columns can throw DBIx::Class
warnings if requests prefetch the relation but not the column