Update project_deploy to new driver API, and test

New test: Check that project_deploy doesn't flat-out crash.  In the process,
fix a bug where the driver functions didn't actually have the right name.

This fixes issue #179