Fixed bugs in hybrid-generators-incanter-sample-without-repl

When sample size = 1, was returning the item rather than a 1-element
collection.  Now fixed.

Added doall around the map, at least for testing.  I was getting
amazingly fast times on this function in Criterium, which were
probably spurious.