66859020 Show detailed error message for duplicate emails

Also does case-insensitive check