[gstcolorconv] Don't unconditionally call openColorConverterLib()

Some phones like maguro don't have openColorConverterLib so we need to check
it's not NULL before invoking it.
[gstcolorconv] call closeColorConverterLib() in _stop