bibliography normalization (uppercase/lowercase) for BibTeX files