Updates to plot_audio_zmq.py

It is now almost usable :-)