migração do gráfico