Remove spurious choice-point in the `ports` tool and update its documentation