Change the git tag annotation to say the branch we deployed from.

Before it said the GAE version we deployed to, which just repeated
information that was already present in the tag name.  Now we list
useful new information instead.

Auditors: chris

Test plan:
Fingers crossed.