Add Coveralls Badge To README

Add in the Coveralls badge to README to allow people to see how much of
the app is being tested because open source applications should be
transparent as much as possible.