Add missing "tag" parameter to tag API

Closes #4877

Signed-off-by: Doug Davis <dug@us.ibm.com>