Issue 468: add Ctrl/Cmd+'/'' as comment/uncomment keyboard shortcut

 - add Ctrl/Cmd+'/'' as comment/uncomment keyboard shortcut
 - add note on new shortcuts to toggle comment/uncomment