Fix tanya chrono bug

Fix for #4569 issue. Instead of leaving infantry units alive in the void after chronosphere, they are killed.