www: Fix display of pool name on pool edit page

Fix artifact from Jinja2 template broke display of pool name.