fixed popover code to display each student's name and parent names
blahblah
mergingggg