arranger quelques boutons inutiles