remove caveat WRT importing existing emote string