[PDI-10976] - HSQLDB Dialect is forcing upper case on identifiers


* Changed: removed uppercase for allow user to choose
* Added: unit test