Update and rename Dungeon Maker App HTML to DungeonMaker HTML

Fixed save option & cleaned up UI a bit.