Add @api stable annotations for ol.Feature and the ol.geom namespace

This PR adds `@api stable` annotations to constructors and methods for `ol.Feature` and the `ol.geom` package.

Please review.