v4l2: fix format warnings

GCC and Linux do not agree on the underlying type -long or long long-
for fixed size 64-bits integer on 64-bits architectures.
spudec: fix potential buffer underflow
addons: fix invalid function cast