Upgrade libav to v9.11

Mostly security fixes