Update to new Play Music format and small fixes

Fixes:
 - Extract music from backup instead from the device
 - Fix unicode file names
 - Create directory for each Artist and Album
 - Add support for large collections. Tested on 16 GB large collection. Do not extract backup in memory.
 - remove unnecessary command-line parameter
 - handle correctly when mp3 file not found in music.db