CDB-1613 Torque layers now output named_map details if there are private tables
Merge branch 'privacy-maps' of https://github.com/CartoDB/cartodb into privacy-maps