Don't suggest the idea of pretty urls in README

As part of https://github.com/mysociety/popit/pull/341 we don't want to
be emphasising "pretty urls" as a use case for custom ids. So instead
I've changed the README examples to use David Cameron's id from the
parlparse members.xml.