[ndjson] show appropriate repo/tracker in header