Preferences: don't use GtkAlignment

It is stupid and deprecated.
Use set_accels_for_action().

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736300