ENH: logaddexp handling of same sign infs without warnings
TST: logaddexp and logaddexp2 with infs should issue no warnings
ENH: better handling of NaNs in logaddexp
Merge pull request #5113 from jaimefrio/logaddexp_inf

ENH: remove warnings from logaddexp with same sign infs