[DDC-3073] Add documentation about how to map column options

Adding documentation about currently accepted column options in mappings. Also providing some more examples how to map column options for each driver.
If you think it works, then fine :D You're the DBAL chief ;-)