Drop xcb-proto install from Travis