document which text is not handled by trans/untrans