Adding host-specific theme and plugin directories