added standard errror codes to mercury

Added standard error codes to mercury gateways

@jpcaissy @j-mutter please review

@louiskearns 
yeah -- unfortunately. The rest are buried under the `:card_declined` code. It is possible to map out more manually though by doing the logic in AM.