Tagged logging, Rails integration, and refactoring

See #2 and #10 for discussion.

This pull request adds tagged logging to `LogStashLogger`, Rails configuration options, and a refactored codebase.