Overlay text on progress bar (No unicode support)

- Method for rendering the progressbar breaks on unicode characters
- Added a simple means to get completed % for each torrent
Merge branch 'master' of https://github.com/Triapod/transmission-remotes