Follow Objective-C method name conventions

Signed-off-by: Max Howell <mxcl@me.com>

Fixed tests. Amended README.