Docs typo: quiescent.render -> quiescent/render

(If I'm not misunderstanding.)