ui: preserve line breaks of multi-line string meta data

(it is multi-line if of input_type: text_area)