bookmarks: remove Ctrl+O hotkey to avoid ambiguous overloads

The Preferences dialog uses Ctrl+O in the main widget.
Remove the ambiguous hotkey.

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>