Add a fetch_headers for mass-header fetch queries