De-cluttered SetList.vi front panel.

All of the extraneous controls and diagnostic indicators have been moved
to a "Diagnostics" tab.