Set $wgCategoryCollation to 'uca-fr' on frwikinews

Doing just that; will need a shell user to rebuild
category sort keys for the setting to work.

Bug: 66165
Change-Id: I59fcae8ff8cd013861a7bce5a770256c5ec3094e