carga de informacion elementos de menu para edicion