Fix some typos in overview.edoc

Hi, this just fixes some typos in the overview.edoc file. I haven't rebuilt the README.md file or anything else. :)