Update README.md

Added instructions for installing requirements to run setup scripts.