deposit: change of hiding method of hidden fields

* Uses HiddenInput widget in forms.py, and hides
  all leftovers generic using class based jQuery
  selector in fillform.js.

Signed-off-by: Kamil Neczaj <kamil.neczaj@cern.ch>