Recommend using `through2` instead of `map-stream`

`map-stream` includes the `event-stream` module which is unnecessarily big. It's also a pretty common practice to use `through2` in gulp plugins.