funciones de clientes agregadas