Removed unused HUnit & test-framework dependencies

These dependencies were in the puzzle target, with the EPD rework we
don't need them any more.