[styling] Modify whitespace on build files

Set tab to 4 spaces instead of 2.