newUser.resx añadido manualmente y correccion de recursos