Travis: tweak commit message
Use docs.znc.in for docs
Use make-tarball.sh for nightlies too