Fix maktaba#path#Split on Windows to also split on '/' characters