Followup bbff57b, 8c71904: use getter for availableTools, again

Bug: 69988
Change-Id: I00ad6c12216012bc5bcd1fdb3fb37701a8ce7d45
Merge "Followup bbff57b, 8c71904: use getter for availableTools, again"