Allow for NVD3 to update the graph automatically without removing/redrawing it!