Test available responsibles endpoint for API v3
Add available assignees endpoint for API v3
Move spec to more appropriate folder
Add API v3 support files
Move API v3 specs to appropriate directory
Merge pull request #1660 from opf/feature/14342_available_responsibles

14342 available responsibles