Add some comments and rename argument for clarity

  - in urdfParser::parse, package_path -> meshDataRootDir
Cosmetic: remove trailing white-spaces.
Check that mesh filenames start by "package://".