sedikit perubahan