Update README.md

Added blurb about Wunderlist 3 support.