ajustado para o jdbc conectar localmente