git-addons: add some extra quoting in git-missing