Add update-metadata for volumes