Add info about 3.3 and 3.4 improvements

Also formatted the PATH uniformly and added a header for the section on environment variables.