Added SeqPeek visualization builder that creates a visualization into existing DOM elements.
Updated test code to use visualization builder.
Fixed variant layout data