allow dqtool to update specific sampling failures
get logic the right way round
zap stray colon
get types right