add some special letters to 5.3 translit