Update RSelenium-headless vignette.