doc: removed reference to internal ObservableDict class