chugging along on multi-language support