corrections sur recv et send