fix Windows - typos