make links in e-mails from staging environment point to staging URL