poprawki z pricelists