Document the counter_cache option on has_many [ci skip]