Ignore release file encoding with older Ruby (fixes #23).