Added update url to source list for apt

The changes below are necessary to successfully build the hdfs base image. Without then, open-jre will not install.