libweston: expose the wayland backend API