Enable terminal syntax highlighting