`IntegrationComponentSpec` refactoring

Introduce `Tuple`
Apply `EndpointConfigurer` for `MessageSource<>` DSL-method