cmake/templates/Info.plist.in: Fix CFBundleTypeExtensions key

* Corrects the usage of the CFBundleTypeExtensions key used
by SDL2's Drag N Drop implementation, as per my inquiry made on the
official SDL-dev mailing list.