Fix `editor.selectedContainer`

Since the call to `getNodes` is not here, perhaps this comment should not mention it. And perhaps it isn't important.