fixes around appindicator (not tested yet!)