If the text belongs to a saved presentation, a prompt won't appear because the Save Talk button isn't enabled. That seems to be the distinction between a talk selection, and actually adding a new talk.