Remove the CoffeeScript-wrapped Handlebars template, replace it with a simple Handlebars template. The template isn't actually rendered yet, but it is loaded and compiled with one string interpolation.