Fix a problematic interaction with fts(3).
Explain the previous commit better.