New formula: makeself

A handy program used to bundle tarballs and other installation packages into runnable shell scripts.
Could put it into `libexec` and add a wrapper or symlink for the main script.