update Server dataStructure for storing game objects