inserted builddir variable into mod_passenger_location for each case

Installed passenger 4.0.42 and found that the $builddir var wasn't being used. Inserted it into each case.