allow STUDENT_FILEUPLOAD_MAX_SIZE to be configured in aws.py

This is needed in residential use cases, where the file upload size may need to be larger than the default 4M.