Add support for arguments in data cache API

Fix #229

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>