Fix text padding issue in BanglaTextView