JS backend: - test both versions of Set(Complex and Primitive)

 - added size in PrimitiveSet
 - fixed contains in PrimitiveSet

 #KT-4796 fixed
JS backend: test both versions of Map(Complex and Primitive)