filename-korrektur für build