[cs] fixing the markup; minor translation enhancements