postgres backup first parts and capistrano log version