Update KVO watches

- Added synchronize around contentArray in DNDataModel
- Update KVO watches
- Updated podspec version

Signed-off-by: Darren Ehlers <me@darrenehlers.com>