Cleanup dag_evaluator
Add README