Update yubikey-personalization-gui to 3.1.18

Sha256 Sum, Download URL updated. Rest stayed the same.
Merge pull request #8413 from Miladiir/master

Update yubikey-personalization-gui to 3.1.18