Remove unneeded MediaInterface::getBundle()

https://www.drupal.org/node/2399491