Remove unnecessary no-arg constructor from TransientCollectionProperty

Remove: TransientCollectionProperty no longer has a protected no-arg constructor that was intended to be used by JAXB (it does not make much sense to put such a constructor on a transient class).