close aus navigationsbar