arreglo varios detalles