fix incorrect message suggesting to use the now removed 'upgrade' script
Merge branch '2.4.x' of github.com:grails/grails-core into 2.4.x