README markdown changes for Quickstarts compliance and minor fixes