tmux: more terminal friendly keybindings