[README] Fixes a broken markdown link