Travis: Install SDL dependency

Hopefully fixes test failure due to a warning from GEGL