Create game with API, navigate to it, and connect the socket