Update or delete URL tracking data with document