fixing title case in actions

Realized that we previously sent "Track" and "Identify".

@yields