iTunesServer is a Unix server for iTunes Media with compatibility goals to AirPlay, Home Sharing and hopefully Match.