update travis file: add recipients for email notifications