try to avoid redirects; add slash to end of relative url