QML UI: Allow shortcut prefixes in UI (bug 1949)

Due to the way the QML UI re-uses the search field as
URL entry field, we have to special-case additional
prefixes, so that they are properly detected in the UI.