update test to reflect need for submeasure data in results view