new test for mm upload including album art

uploads a known mp3 with artwork, verifies the upload happened, verifies the album art entry exists, and in a following test the song is deleted