update course, update bibliography