Move Episode Ratings to the Series View
fixed h2 tag

Coding error.
Merge pull request #91 from Js41637/patch-5

Move Episode Ratings Chart to the Series View