Regenerate Gemfile.lock with bundle install