hotfix normalizalas rossz irany