transform coordinates upon opening the dialog to the new crs