Don't sort database query results case sensitive

This fixes the issue that some Anime were put on the end of the list
because their title starts with an lower case character (examples:
"ef: A Tale of Memories", "xxxHolic").