Building final website file structure hierarchy