Coverage Output Update

Common parent paths are now automatically stripped from the File column of the on-screen coverage output (though the full paths are still available in the -Passthru output).  This keeps deep folder structures from taking up all of the on-screen space, sometimes removing the Command column entirely.