travis: add libavresample-dev to installed packages