Fix evaluation in virtualbox-image.nix