Move patternToRegexp to the exported Miniredis symbol
Filter out keys by pattern in the observe driver