Add separate section to describe comment nodes in README.md