Fix stupid mistake in git_version.h deps in Makefile.am
Always make a Validation dir in self tests

(so that we have somewhere for make check output to go)