add the commands dir to the PATH