contrib/sparkle: add patch fixing compilation within current versions of the Xcode IDE
macosx: don't show the 'hey, we found an update' dialog when playing a video