MULE-7747 Add root project files to better Gnits standards compiance

This is explained in the CONTRIBUTING.md, I'll add a link.