simplifications et radicalisation