Some fixes to render scaled fluid amount in Gui GasMixer