Constify most stevedore pointers.