Add "require-online" grouping to test cases that require a network connection