PROTON-739: Add TTL to Ruby Messenger subscribe method.

By default the TTL is 0, mimicking the behavior of the underlying C
code.

Patch by: Dominic Evanss <dominic.evans@uk.ibm.com>
          (Tweaked slightly by me)