Add yardopts file and allow it to be tracked
Add link to user docs
Add helper to generate all documentation