Fix some translation keys & missing new lines at end of files