Add the patch for console support in sysutils/grub2-bhyve

This small patch can be put into the files/ directory of the sysutils/
grub2-bhyve port to build it with support for other console devices
beside stdin / stdout. Sometime in the future the port will be updated
and this patch become superfluous.
The error() was deprecated some time ago
Add a README.