Convert textual options into completion candidates.