Improved the code of InnomaticContainer::switchDomain().
It will switch only if the given tenant and user are different from the
already running ones.