v0.4.31 - acerto no salvamento do historico