Update RootViewController.xib with subviews