This change breaks the view's display - `_.each` is returning `this` instead of `render`. (Tested to confirm)