HSEARCH-1575 Allow to override the JGroups configuration defined by the Infinispan configuration files