增加旋转方法。