company-css-property-alist: remove reference to font-variant in value for font

The two possible values for CSS 2.1 font-variant are already included.