DATAREDIS-314 - Add SCAN commands to Collection types.

Added scan to `RedisMap`, `RedisSet` and `RedisZSet`.

Along the way we found that using the OXM Serializer causes trouble when converting the key object for eval script used for lettuce to emulate the scan commands. So we changed that to build a binary version of the script instead.