Doc: replace "Enterprise" with "commercial only"

Change-Id: If07c5ee18e93d32085a9f617ba18ff7abf5a95b3
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>