SCVMM - Gracefully handle hosts with no IP addresses

A user in the community ran into a situation where PowerShell reports no IP addresses for one of their hosts, causing the worker to bomb out. This PR gracefully handles this.
Prefer fetch_path instead of the constant `[]`s and this will work.