Update notes for submitted changes

* Python 3: call functions from memcache_crypt.py with bytes as input