Minor tweaks and fixes

__extract_images():
  Fix incorrect 'extract_artwork' usage, instead using 'extract_images'.

Functions:
  More robust local functions for optional commands/binaries.

Minor fixes and tweaks