Fix issue #17 "confusing NoMethodError"

Fixes https://github.com/justincampbell/generative/issues/17