You should include a translator's note to keep the quotation marks.