updating comment for consistency: free/libre analytics platform