radio-group: Fix diff between BEMHTML and BH templates

Close #550 
@mishanga