Add missing expectation
Use cached GitHub responses when 304 is returned

https://trello.com/c/1qeitvaD/204-address-rate-limiting
Add default style guide test coverage
Update octokit to 3.0.0