Fixing bug in cross-zone load balancing enablement

Fixes #8861