[Australis] Bug 870593: update locale strings with brandShortName to be used for tips in Customize Mode. r=Gijs