Revert "Readme: add coverage badge"

This reverts commit f47393ed27f49ceed656ef088d78a2e1c341ded0.