relations inter composants