[UPnP] rebrand our Media Server/Renderer