Fix wonky escaping