tiny code cleanup
remove a call to Rule.supportsLanguage() which doesn't seem to make sense and thus avoid slowdown in e.g. SuggestionReplacerTest