write migration speeds for spring and fall in each year to a file.