feature(server.js): Add announcement endpoint

Add endpoint for announcement data (will eventually add front-end view for this)