Update documentation in comments for Menu::ViewHelper