Updates active_admin JS references