fix translation

Conflicts:
	lang/ru/checklist.php
	lang/uk/checklist.php