Colorize a view and all its subviews recursively for easy visualization when debuging or layouting views.