Enable Bundler caching on Travis CI