(refactor): Separated Chrome Tracing and Timeline metrics