Attempting to show a discrepancy between request in the browser vs. server-side