update readme: fix array type mapping description
#7 fix marshaling of empty map