Add generated Jekyll site folder to Git ignore rules (_site)