Automatic gene list creation for Ataxia

A customer stores the gene lists in a git repo. We pull that, add the
database identifier, merge it, and add the headers.
File still needs to be put through fetch_info.py
Disable mim2gene lookup on missing OMIM_morbid
Check keys existance in errr messages

To make sure the error message doesn't halt the program