loudgain: print album values too in tabbed output