Better spec handling for list-of-strings data elements