Update travis.yml - add back gem system update to avoid errors on bundle install