readme: update and reformat some text