avfilter/vf_boxblur: factor rounder offset out

3322 -> 3204 cycles

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avfilter/vf_boxblur: avoid one addition per line

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>