Update notes for submitted changes

* tegra3-common: Fix rild-audio-gsm socket group for libcall_volume