openstack-full: add neutron metering package for debian

Add neutron-metering-agent for Debian / Ubuntu OS.

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>