Fix croutoncycle chroot name detection