Save Copy As, and improvement to the tileset picker

New feature requested by Zementblock: Save Copy As

Bugfix suggested by Grop: The first column of the tileset picker now has
a larger default size