[stoney] Fixed switch name if it is available

The same as https://github.com/crowbar/barclamp-crowbar/pull/962 but for stoney.