fix(mounting-storage): run mount unit after formatting unit

Regarding website I Wish on /docs/cluster-management/setup/mounting-storage/

"I wish this page var-lib-docker.mount needs After=format-ephemeral.service, not just Requires="