Fixes missing uppercase controller name

when mapping controllers to views.
This returns a Pascal Case controller name, i.e.: "IndexController".