Adds digitization and transcription buttons for programs.

Improves button styling. Fixes #538