[README] add proper attribution for code originating from other projects