updating list of commands with new commands