Also add ITAD buttons to Humble purchase pages

(Provide a lighter, more efficient alternative to re-exporting the entire
 Humble Library with each new purchase)