IT translation: add new string and fix

Added new string and fixed an error in the translation