converter refaktorointia