convert a ul, dont add extra markup