[client][managed] Added public APIs to follow HTTP link header

reapplied from offline due to refactoring changes.