Fix WCF service config (add ServiceBehaviour)