vote widget: add description of criterion as tooltip for the 2 axes item