Added option to filter table by evidence ratio threshold.

Added a form on the BUSTED analysis result page that allows the data table and chart to be filtered by specified evidence ratio thresholds.