Fix `c++.capnp` path.

Without this the `README.md` instructions failed.