Make test pass. Sorry, had to skip dummy encodings.

The solution approach here is to create a regexp with the same encoding as the incoming string. This works, but you cannot create regexps with dummy encodings.

I also changed the test to create one test method per encoding under test, so it's easy to see which ones fail. Plus, all the coloured dots when run under `minitest/pride`!