[Android] Support the tag member in W3C WebNotification API

Fix that the “tag” member of Notification does not work
when running “WebAPI/Notification”.

Add the indication of number for repeated notification.

BUG=XWALK-1968