Adds #on and #respond documentation to the README