Fix connection to abstract UNIX socket