Add data-id attributes to shift controls