editar pago db