fixed bug in upstream throttle test
renamed upstream throttle test for clarity