Update Tracker of torrent file