[libqofono] Added QOfonoConnectionManager::filter property

Allows showing only particular type(s) of oFono contexts in the UI view.