Moved updateTexImage to onDrawFrame to fix https://github.com/Kickflip/kickflip-android-example/issues/1