Update to not use `_mountImage`

See facebook/react#852.