Bug fixes for menus and resolution scaling
* Fixed menu button selection detection
* Added menu button highlighting
* Fixed resolution scaling
* Added support for alpha channel in images/textures