Update Gemfile

Added gems for production:

rails_12factor
rest-client
dotenv-rails