klte-common: Move NUM_FB_BUFFERS to msm8974-common

Change-Id: I6d7b5ea3ed262e72f1be54b29bd22636288cffe0
(cherry picked from commit e60934f07062c02603b39383f159e8293ef559b0)