Update gl_ES.ini

Addes missed strings. Some minor typos.
Merge pull request #344 from ppmeis/patch-37

Update gl_ES.ini