Fix duplicate attempt to install .rpm package

This change fixes an issue where puppet was expecting the package name
to be different than the installed package name. This caused puppet
to attempt to install the package twice which causes an error from
rpm