spell check, punctuation for the french localisation.