onnodige comments verwijderd.