Edit pop_vised to handle empty existing EEG.marks.comp_info.flags field.