[Transifex] Add Transifex config

Well, let's move it to repo after all...

Translations can now be synced with tx pull -a