fix filelist typo and add link to fileset
fileset: add selectors as nested tags
add docs for pearpackagefileset