Enforce doc coverage rules