Actually, now that I think about it, the sock.html should have the online_help_token passed in from base.html.  It should be done the same way we do it for header.html.  This way, in the future, if you ever want to add page-specific (context-sensitive) help in the sock, you'll be able to.  I will make this change.