send email to multiple recipients, closes #29