Adding a reference to the xdoc topic from 'books-certification' and 'build-the-manual'.  Also changed the canonical command used to build the manual.  I considered listing both commands but decided less to read was better.

Fixes #289.