msm: remote_spinlock: remove deprecated code

SWP instructions are deprecated on >ARMv5

Signed-off-by: Zhao Wei Liew <zhaoweiliew@gmail.com>