added ChangeKey methods to RwLockedDoubleDictionary