THRIFT-1358 Erlang dependency breaks build

remove jsx from dependencies and import minimal parser subset
required by thrift

update `contrib/Vagrantfile` to renable erlang builds