support css syntax without a space: background-image:url(...)

* used to remove the colon before
* converted quote lookup with a backreference