[WFLY-3461] fixed missing break in HostXml:parseDomainController

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-3461