Load relationships for edit action in Controller::URL