minor docstrings update in register.py

Property "validate_email" was replaced by the
"enable_user_pwd_choice" setting in the registry. #216