_AutoCompleterReverseProxy : chain futures don't cascade