README: remove outdated browserbuild reference
Merge pull request #223 from defunctzombie/patch-6

README: remove outdated browserbuild reference