horizontal ,pas vertical