document proper nginx config to get streaming working

[skip ci]