Format BigDecimal eq failures with to_s

Implements #459.

Not sure if you're still interested in this @justin808, but I'd like to see it implemented. How does it look @JonRowe?