tree.updateWithAnimation() bug fixed

I forgot to uppercase letter 'x' in rootPosition_x (must be
rootPosition_X)