completer controleur updateAction
fixer le comflit dans le controleur update