Fix composer.json

The name of the package is not correct (should be Arya, not Amp). I also fixed the tests etc to use the composer autoloader if available.