More noob friendliness

- Explain DB driver. Fixes #1721
- No, it's not define('http://mydomain.com', 'http://site.com'). Fixes several issues.
- Emphasize use of a text editor, see https://github.com/YOURLS/YOURLS/issues/1715#issuecomment-54931268