Reduce README.md subtitle size