Add simple comment score coloration.