Sort the plan list by level/extra_build_level numerically

should make it easier for humans to find the level they want.