Missing IRC feature from V1

iirc in V1, IRC users could send messages to individual users by directly sending messages to OREBuild etc. but this was broken in V2