Update header.php

Fixed path for widgets navigation items (added `template-widgets.php` to the `href` attribute)

Currently the nav links to e.g. http://rachelreveley.co.uk/css-cement/index.php#bar-chart (via the Standard Widgets drop-down)