Remove verifier, add Verify() method to JsonWebSignature

Partial work for #2, does not yet expose header values.