beam2/unix: rename 'Transport' to 'Session' for clarity