Integrating a second screen dashboard writtin in d3.js within an AngularJS application.