Add current OS release version to embed JS and JSON callback #8

#8 

See also https://github.com/openscholar/openscholar/issues/4901
#### Changes

* New private getter func `_ossap_get_os_version()` returns a string like `"3.10"`
* Added this new dynamic value as a statistic in both embed JS and `/ossap/stats`