editor/properties view: remove nested annotations in view