Remove realm_home_server_add()

It's not needed
Clean up sanitize function
Don't duplicate code