Fix: corrected wrong file maketime date format

- fixed wrong DATE_FORMAT string in language files
- added TIMEZONE to displayed file maketime