Add Coveralls Code Coverage Badge To README

Add in a web service called Coveralls in order to display the amount of
code coverage currently in the project