glyphs and data