Move to MultiJson for jruby compatibility

Despite the lead author's performance concerns, `Oj` isn't available for all interpreters. Proposing a switch to MultiJson to keep this gem broadly compatible.