Bumps travis-ci Ruby to match Gemfile