vmware: Reuse existing StorageError class

Change-Id: If3061b8ebc5ca50a03428b67a0b941f07a314d04
Merge "vmware: Reuse existing StorageError class"