Improve code blocks

Enable syntax highlighting and let text wrap to ensure responsivness.
Adjust table padding and shadow at small widths