Get layer point from LatLng (not round)