fix minor error with c-is-the-locale.c