Fix some wording, some style and a typo

Fixes some things with the page @ahupowerdns created yesterday :smile: 
this path is wrong, should be pdns/docs/markdown?