Tweaks to tox config to ensure that unittest2 is installed for python2.6