Fix elementsOverlap function for SVG elements

Access SVG getBBox function to acquire the bounding box for SVG elements