explain maxScale within the image's actual size

Fixes #97