edit-petname: move button to far right of Details pane