translation for editor
small chenges