Fixed expression parsing in parse_deseq