Moved relatedChaptersUpdate to AdminChapterController