Added some test cases to the NodeDiscovery process to discover DigiMesh,
DigiPoint, 802.15.4 and ZigBee devices.

Signed-off-by: Tatiana Leon <tatiana.leon@digi.com>