Changed phoenix.server to phoenix.start in readme

Just getting started with Phoenix, noticed an apparent error in the getting started docs on the README