Update defgroup docstring

It now reflects that fact magit-annex gives access to a few other
commands as well.