Set right path to packaged play app in webconsole upstart script