Update HOW_TO_EDIT.md

correct typo in markdown syntax