[WM] bump version to 0.3.4-SNAPSHOT now that 0.3.3 is released