fix sort order in Thunar