Fixes #42 - Requests with spaces fail to generate correct signature