Add and configure a phpunit bundle.