travis: change nlopt ppa repository