Updated BioParser::FASTQ generate_report() to calculate proportional NTs