Update Find the kth last element in a linked list