Fix GlobeSurfaceTile.pick when mesh includes normals.

Fixes #2219.
Update CHANGES.md and add a test.
Merge pull request #2221 from AnalyticalGraphicsInc/fixTerrainPickingWithNormals

Fix picking of terrain with normals.