[#1911] Fixed the updateRodsLog.pl script to create the /tmp/hcjiv1 directory and create the temporary rodsLog.cpp file there.