[mono-api-html] Report [Obsolete] members in a separate section (not as both removed and added with an [Obsolete]). That makes it easier to read long API diff reports