Re: #473 - embed.ly: Add embedly to lightbox

* re-factored lightbox buttons so that the backend places them on the page in the data-description attribute of each item’s a tag, which is read by the lightbox before it generates the container for the image; this should insure that the width of the container is wide enough to encompass the image and all of the buttons being placed in the lightbox description container