SERVER-12127 migrate js tests to jscore suite when not related to writes

Temporarily put back jstest in order not to lose test coverage