GPII-308: Finalize settings, transformations of Linux for pilots

The reviewer will also take care of https://github.com/GPII/universal/pull/156, which includes the support for ALSA, and a transformation for the system volume.