Update diskcheck.sh

Refined output and removed leftover files.