renderercommon: var scope in tr_font.c