README update for the new tldr-pages organisation
CONTRIBUTING: Notes about new organisation