fix command output redirection
add shebang line

monit is not happy without this
Merge pull request #14 from xoebus/master

Fix Command Output Redirection