frameCreationTests: fix test, add better debug messages