Add instructions for running tests as shown in #8
Move full-stop outside of FreshBooks link
Merge pull request #9 from freshbooks/add-tests-section

Add tests section to GitHub Pages