README: add method on how to generate hex file