Favorites view was not being updated on refresh

Actually affects both iOS as well as Android

Fixes #492
Merge pull request #497 from SpiderOak/issue-492-iOS-favorites-forgotten-after-file-update

issue - 492 - Favorites view was not being updated on refresh