Format HMC5883.md better

Improved formatting and set code blocks to use JS highlighting