bugfix: multiple labels now possible...