Yes, I've created a different "addressbook" for these contacts. The "original login addressbook" remains untouched. (It was done in a previous merge: https://github.com/Zentyal/zentyal/pull/1062/files)