[DBTablesMonitoring] Use a readable message.
Merge pull request #480 from project-hatohol/fix-assert-msg-unknown-dbagent

[DBTablesMonitoring] Use a readable message.