Regenerate API.md after updates