Use "we-" prefix for commands

Fixes a long-standing issue of the namespace being too generic.  Also makes it far less likely that you'll, eg, run `/clearobjects` instead of `//clearobjects`.

Also fixes compatability with minetest/minetest#1768.

Note: I dropped the prefix entirely from the short commands since they're supposed to be ultra-short.