INSTALL: install requirements with pip before Limnoria itself.

[SKIP CI]