TABDEV-3397: Added unit test and code coverage build script, code coverage output processing script, and xctool build library.