Update Hubot and Scripts packages.