refs 6997 シリーズ登録画面の注記ラベル名の変更