Fixed scrollbar positions for synced scrolling