Trusted Firmware v0.4 release documentation

Updates to readme.md and change-log.md to describe the features and changes in
the v0.4 release.

Change-Id: Ice0a7cf7abae349f552e662eac638a46acc5db3f