Second pass with zookeeper::server config

Needed to key member off of clientcert rather than certname and
add validation that ensemble is an array.