WFLY-3635: Fix broken anchor links