Adds the code for the WebSocket signaling server.