Setup shared history in zsh