[ae_admin] no itoggle for form builder element

- checkboxes in the form builder elements should be plain old checkboxes
- padding + margin around checkboxes displayed in form builder