Removed sourceId references
Organisational units cleanup

* Authz: The orgunit’s group members can update, delete and add/delete series to/from it
* Expanded integration tests
* Consistify validation
* Make JSDoc consistent with REST docs