Update TODO for renderer split.
Rewire all Texture-related API to go through Renderer instead of TextureManager.