For this line: https://github.com/aboudreault/edx-platform/blob/xblock-discussion-changes/lms/templates/discussion/_underscore_templates.html#L260