const'ify all the things