Only show markers on the active pane.