Add test script for running without installation