Update documents on each call on /context-search