Fixed z-index bug when expanding site menu on small screens