add Ruby-specific ignores to .gitignore