by atlal