Fix `compiled-bitmap` and `compiled-bitmap-list` on 2x bitmaps, lossy compression

This fixes the docs for `compiled-bitmap-list`. Icons in DrRacket were immune,
because they're stored in modules as PNG bytes.

Please merge to v6.1