Build Haskell packages in a docker container