fix for field names containing dot (removed in wmsLoader)