GUI for right-click-and-drag to browse a 2D array of tiles