Add support for delete confirmation in message list

Fixes issue 6260
Merge pull request #470 from k9mail/issue_6260_delete_confirmation_in_message_list

Add support for delete confirmation in message list