update URLs to https://, for the API itself and its documentation