6478 trailing spaces

Stripped trailing spaces from map legend strings. Doesn't seem to cause any problems, but I did notice that since ' ' is an exit key the quit listing ends "or   " due to printing the space.