Add link to tar-fs in a related section. Fixes #20