adding HOME environment variable for exec (/home/sylmarien is not automatically inherited in Puppet)