Implement EmitCallTypeUpdateIC().