Połączenie repozytorium