Convert attributes to Calliope format
High level render attributes test