fixes #2188 docs and env name change

"A valid email address that acts as "from" address on emails sent out to users. This address must match the email that is associated with the Postmark API key provided in `POSTMARK_API_KEY`"?