Send error message from transport to client
Inform delegate in main thread if possible