Document a few more tests
Remove silly indexinliner pass.

We can bring it back as a simplifier rule, if necessary.