Permit project name to be changed
Add note about naming conventions
Adhere to a single naming convention

+ name is only used for url names
+ display_name is used for normal human readable names
+ Apiary is updated
+ Close #308
Fix specs relying on subject_set.name
Merge pull request #318 from edpaget/fix-naming

Fix naming