docs: counting: Emphasized dot placement guidance.