added method to create a List of Tokens from the FastTokenizer