Fail the surrounding Jake task if exec'd tool has non-zero exit code.