Fetch draft assets from assets URL

This will include assets in a bad state that should still be deleted
and aren't returned from the main release URL.