Fixing #22791: some entries not appearing in teh Filters menu of PARAVIS.
Merge branch 'master' of ssh://git.salome-platform.org/modules/gui
Update French translations
Revert "Update French translations"

This reverts commit dfc1c9923276754934813c1d41d0921e15f5c9ef.