Added /assets endpoint for jobs

Commit includes both code and tests.  Sauce endpoint described here: https://saucelabs.com/docs/rest#resources/list-job-assets