bugs fixed

-server domain name apears instead of server ip
-video works!!
-some greek text translated to english in decision card view