bug[ats_ATS124273]: Do not add notify event if no assignees added

Change-Id: Icb61f346777c49265539a210ac6fc8fedcf61234