Fix random missing characters when recognising possible usernames