Add replay button to anniversary video.

Buttons stolen from https://www.mozilla.org/en-US/firefox/independent/
```css
#logo-replacement-{{ snippet_id }} .video-overlay .button.show,
#logo-replacement-{{ snippet_id }} .video-overlay .button::before {
    display: block;
}
```