Studio: Course Outline Static Rendering/Styling

This work provides some rendering support of the bulk publishing-related course outline changes.
Ack! I should remove this and the other alts (they are the RGB values you and @andywaldrop used in your wireframes+comps). I've moved to using Studio standard colors that you're using on the unit/container views for publishing status.