Include glossary terms for Federated Identity section

Updated the glossary file to include terms from the Federated Identity section

Change-Id: I1852899aa595f8acba942af953a2d4863659198b
Merge "Include glossary terms for Federated Identity section"