Add api to retrieve paymentMethod by external key