SONAR-4326 Add field to search for rules based on selected tags