Update Tail-f NCS mechanism driver information

Change-Id: I12ddb666d4618f1f17797501447c35a41967d724
Merge "Update Tail-f NCS mechanism driver information"