Let OpenModelica handle "Simulate List of Models"

- Empty filenames are now handled by loading the chosen model from the available libraries (Modelica...DoublePendulum does not need a specific .mo-file to be simulated)
- Guard against exceptions in the Model constructor