class.ifspectrumplotter: fix to display of total and in-band power tables.