Throttle set_session_expires.

set_session_expires used to update the field `session_expires` in the participants
table on each http hit.

From https://github.com/gittip/www.gittip.com/issues/1878#issuecomment-35201096

<!---
@huboard:{"order":2298.0,"custom_state":""}
-->