readme: Added note that Visual Studio currently can't compile the project due to no noexcept support.
readme: Fixed some minor formatting.
Merge pull request #7 from SkipIfZero/feature/update_readme

Updates readme