I think windows and also maybe some more complex cases. In general my experience is that quoting the whole parameter is preferable...
I don't have examples or counterexamples right now though.