Update octokit to 3.0.0

https://trello.com/c/CHslAnNh/165-upgrade-octokit