#SB-253: Move etc/conf/simple-test.xml from strongbox-storage-indexing-resources to a more appropriate place, as it's just for testing purposes

Fixed.