Make sure the Compare button loads the correct html

Previously, this was hardcoded to a path on bgirards machine. It would thus not show anything on the right hand side.