Skip subtitles download when file can't be opened
Only select files from the database for the subtitles search when they haven't been removed