s/sponsored/promoted/ including major Haiku fix :)

I just noticed that in the standard client they were called
"promoted posts" and it *does* sound less tacky because
promoted sounds less like a business and more like a cause.
Anyway, I think the new Haiku-tooltip has a better flow ;)