corrects gemfile as per heroku instructions