kolejne zmiany z zarządzaniu usługami