modified email text