support running multiple instances of pgbouncer on the same machine