RTS: Remove work-around which make things only worse.
RTS: Don't remove subtitles effect when default style is applied.

"Default Style" option is to apply default style for subtitles and not
actually completely break them.

Fixes #4171