add note about not supporting Windows into README.md