Update loopback/loopback-juggler versions