[DOC][REF]: Updated README.md on developing and commiting