minor style nit: probably s/new_source/new_actor/. or just fold it into the `new_pic = ...` below.