Copy haddock-generated files to the target directory.
Generate links to sources in documentation.