Minor README and comment fixes