Fix PS1 in directories with parens