updateAvailableChatRooms