HTTPCLIENT-1493: Conditional stale connection checking of pooled connections