logging: compacter log oputput for BITMAPINFOHEADER, and moved it to logutil.cpp
Replaced log_bitmapinfoheader() by bitmapinfoheader_to_string(). More flexible, not really more typing.