Adding tests to `PaymentResourceFunctionalTest`