Clean documentation folders