MultilingualController: Don't show labels unless search and search changed to server-side.