Fixes #4984: Rewrite tests to uses classes conditions for execresults an.d returnszero, for CFEngine 3.6 compatibility

This class name does not match the bundle tested here. Also, the bundle tested here does not exist. I suggest we remove this test.