Fix the cinder backup drivers path

Correct the values of backup_driver in the config reference.

Also add some spaces to make samples more easily readable.

Change-Id: I6f5d9fd40355c3a45b93cec2946257d505aef73f
Partial-Bug: #1309137
Merge "Fix the cinder backup drivers path"