Bug 1055003 - [Loop][l10n] Apply l10n strings to Loop. r=jaoo

Please, review the additions above. It's wrong. What's 'loggedInAs'?. Delete the extra ';' please.