[#722] Adjust the small-screen-mode boundary from 60em to 30em

That's approximately 640px at the standard font size