教科名を表示できるように追加