convert paths in a browserify-bundle into hex-ids