Update update_xmls_and_docs_links.sh