Fixed propagation of maxDepth and maxChildren.

If you create a BoundsNode-based tree, maxDepth and maxChildren aren't inherited by subquads. This fixes that. I think. Or something. :)