Fix PastingTextOverAMeaningOfEmptySenseDoesntJustChangesMeaning() UT

After the other changes for Application.DoEvents checked in earlier, this
test failed in windows.  The clipboard did not actually get updated before
the next statement was called without the Application.DoEvents.
Merge branch 'develop' of https://github.com/sillsdev/wesay into develop