Code cleanup and minor style improvements

See: https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide
I prefer the original for

1. being slightly more obvious, less dense
2. being easier to debug. If the feed structure changes it's easier to analyze whether it's the json parsing or the accessing of attributes that's to blame