spawn commands in a subshell so bash syntax works in scripts
1.8.2