refs #5987 - remove unused packaging files

https://github.com/theforeman/foreman-packaging/tree/rpm/develop/foreman-proxy