versao funcional do fastcp, testado com arquivos binários e texto