Add RubyGem package link to the homepage