CBQE-1899: Fail ViewQueryTask if any error is returned in response

Change-Id: Icc67a86cacd98cec3e9f87d91683f8f9d0404b70
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/32710
Reviewed-by: Iryna Mironava <irynamironava@yandex.ru>
Tested-by: Iryna Mironava <irynamironava@yandex.ru>