spelling and grammar fixes to deployments.md

There's a lot more in this doc that can be improved, but this is a start.