<rdar://problem/18001677>

Use the right mechanism to put the XPC services now that Xcode supports the workflow.