test(contrib): enforce valid commit messages

This shell script intentionally forces the user to adhere to our
commit style guidelines. This helps us ensure that every commit
coming into Deis is a valid commit.