Fix gemspec
Add how to manually build the gem into README