Added X-SpiderOak-Mobile-Client header on login

Uses customAppStrings for "SpiderOak". For the standard brands included here, that will mean either "SpiderOak" or "SpiderOak Blue". The Blackphone client should send "SpiderOak BE".

Fixes #547