layout: fix tabs layout to small screens