Fix a bug where the floating label background would not use the edit tex...

...t one but the themed one