HDFS-5642: clean-ups in test_libhdfs_zerocopy.c.