THRIFT-2711 - proper build result returned from Travis

Travis will properly mark build as failed
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into cpp11_generator