Handle iconv in standalone.sh

Can be removed, when https://ghc.haskell.org/trac/ghc/ticket/7695
is fixed.  Thanks goes to pts.