Fix image 404s in production