Add -msse4.2 to the compiler flags if it's supported.

Change-Id: I354c5141f8fbe306a71395622effeb97df97f3ce
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/6042
Reviewed-by: Guy Harris <guy@alum.mit.edu>