Remove broken LatLongValueTest cases

These tests never made sense. The two constructor parameters are not optional. If you miss one, you don't get an exception but a runtime error instead. You can't test for runtime errors (as far as I know).

This is the reason for the broken tests in #22 and #23.