Don't add icons to buttons

It's no longer recommended. When replacing GtkStock by text, the icon is
also removed.
Menus and toolbars: don't use GtkStock (deprecated)