Update route style guide to include new requirements.

Depends on [mobiledefense/server_core/pull/708](https://github.com/mobiledefense/server_core/pull/708)
I don't like whitespace padding, as it obscures code diffs. Something like this might be made a suggestion, but should definitely not be a rule.