Refs #21616; bumped metadata to 8.9 in order to align to the egg version number which will help test whether the searchindex.js will further update