Rename surround.el to evil-surround.el

That way the MELPA recipe can be named "evil-surround" instead of "surround".

It doesn't make sense for this file to be named "surround.el" as it is an extension of `evil`.

See #27 for a rationale, also https://github.com/milkypostman/melpa/issues/1778