issue #1044 use unified subplot_imshow for worm untangling display