ceph: fix up dialog box