Fixed CC button in internet explorer.

Ticket: [TNL-617] (https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-617)

Html fixed for cc button, there was a space b/w ```aria- disabled="false"``` which creates a disabled attribute for element.