include the Scrutinizer badge

This change was backported from 1.1 development branch.
improve container extension tests

Use base test case classes provided by the package
matthiasnoback/symfony-dependency-extension-test to make test for the
service container extension and the compiler pass more readable and
maintainable.