Use double quote instead of single ones

Correct the output from:
  Connection URL: https://$OPENSHIFT_APP_DNS/ag-push
to
  Connection URL: https://appname-domainname.rhcloud.com/ag-push