Initial experimental implementation of remote debugging value lookup.