update to Sauce Connect v4.2

fixes #18