Fixing publish-vagrant.sh to work with new project structure