Move mobile-related generators to dedicated section

This moved the Android and Apple generators to a new section "Mobile". I would also have a few more generators for that section to fill it later :)