Update test-requirements.txt

removed unittest2 and tox dependency.