Improve handling of font family name, move AssetHelper.processLibraries and fix a couple colors