api docs update: linked Route Configuration object definition to server.route()

The docs on ``server.route()`` do not explain how a Route Configuration object is defined. I added a link so the users can click through and read more about it.