Update Claribel's "I Cannot Sing the Old Songs" to LilyPond 2.18.2

Add a separate dynamics context to fix midi
Midi vocals get "choir aahs"

Closes #437