make indices list a top level page
fix highlighting for the broken code example

* for some reason this problem does not fire all the time
Merge sa2ajj/buildbot:indices-as-top-level (PR #1328)