Ok, I think I see where you're going with this... what about just using data_set->tags here?