Compares two XML documents by diffing their text.