#172: data_validator.py, relocate use of 'lower()' method