Escape spaces in multiline regex in coffeescript