trim quotes out of the file name