Remove the dependency on the compute service for wikiupdates.

It runs in many different services, can't properly notify and still
have a generalized class.

Change-Id: I894c0f8be69b118ce1f097dd431fd5ba369eecdc