Relays messages from a unix socket to an irc channel