1007006-spawn: Call host.exec from converters.convert too

This will allow the mozilla branch to use Task.spawn in converters as
well as commands.

Signed-off-by: Joe Walker <jwalker@mozilla.com>