This can just be

```
You can change your email preferences anytime.
c 2014 Apereo Foundation
```

`email preferences` should link to `/me?mypreferences`, which will be detected in the UI and which will open up the My Account overlay.