Ingame news tweaks

Improved layout and changes url to the (now deployed) http://open-ra.org/gamenews url.