Fix Capybara overlapping element test error