日本語を極力排除
AVOArrayControllerを狩り実装