Made the test tool more like it's JS counterpart (ceylon/ceylon-compiler#1574)