Add issue tag

Adds issue tag to TODO item for created issue