Correcting names for Thai translation files