(site) Fix broken markup around 'download source' link