Dedup application controller filter for process datetime selector

Copied from private CFME repo in PR https://github.com/ManageIQ/cfme/pull/1110