PIM-2488: Remove useless null fields
PIM-2441: Allow to filter on empty values for MongoDB