Copy name and email from user account when creating invoice

Can still be manually overriden, but if we have the data on the user
account, we should use it by default.