Update travis xctool per https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/2197