Fix PriorityQueue error message during roxygenize

Fixes the following error during `roxygen2::roxygenize()`:

```
Error in .Object$initialize(...) : object 'PriorityQueue' not found
```