Update InflectorTest.php

Added test cases for changes to inflector which affected words ending -aves. Author acknowledges the homonym conflict with 'leaves' and 'leaves', but preferences the word whose singular avoids an exception to the inflection rule.