fix export of evt so that it doesn't contain special characters