Settings: remove AppOps Operations Tabs

Remove tab from AppOps since it only has one category now.

Change-Id: Idd5e0160eb14754469b9583b793c517c4e47775f