context: display cmake/make args without commas

This makes it easier to copy the current CMake args from the context summary.