moved SyllabusBundle to the new form system

@krmarien (or someone else): could you verify that this works?
I've tested the forms as much as I can, but I don't have any studies so there's only so much I can do