Add instructions for running int tests

The best instructions online are on the wiki and are out of date.
This moves the intructions into the README and corrects them.

Change-Id: If0500c73a6f10d03d043fec26078782ca4f42c0d
Closes-Bug: 1401232
Merge "Add instructions for running int tests"