Make tests point to trflagg/s3-backup