The reason I didn't enable this was because i18next looks everything up, so currently we have 1 request, but with country-specific codes we would have 2 (and they, of course, take longer to load).
But we can simply enable this whenever we want. Just one line in load.i18next.js and a little README change.