Use github's version of cmsplugin_contact since pip's package is obsolete.
It was sending emails with user email as sender, and SMTP was rejecting them.