Update README.md
Adding highlight to active filters
Adding button to reset filters
Consolidated source selections to dropdown
Renamed custom source to placeholders
Merging in changes from master