MetaPos: add QTest toString() specializations
Value: omit thousands-separators
replace QPointF with unit-aware tikz::Pos
unit test for MetaPos::toString() methods