Update README.md

- ベータ版の文言カット
- 追加オプションの説明追加
- 制御用プレハブの取り扱い方法を追加