Set Content-Disposition in RandomPage HTTP Helper

Fixes: https://github.com/TheTorProject/ooni-probe/issues/305