[cleanup] Disable unneeded Maven plugins