Remove calls to deprecated `cppa::cow_tuple` API
Add const qualifier to `message()` cast operator
Add missing include
Remove dependency to deprecated cppa API parts