Update cqlsh_tests.py

CQLSH 5.x uses Binary transport
Merge remote-tracking branch 'mishail/master'