Improved the documentation for password generation

The `openssl passwd` command generates incredibly weak MD5-based passwords. This pull request modifies the documentation with instructions for generating SHA512-based password hashes.