[install] Organized Python requirements.

This clarifies the reasons for installing various Python packages.