Remove reference to SoftI2CMaster in the README

Also updated the README about the example(s)