Add a change to BATs test script to change the IP in order to prevent a collision

Signed-off-by: Adam Stegman <astegman@pivotal.io>
Update apt repositories before installing anything

Signed-off-by: Adam Stegman <astegman@pivotal.io>