Fix issue #73: shorten Tag Cfg error msg on User Menu

Also posts a (repurposed) error the global ALARM log, causing the program to `ABORT`.