Browse the directory structure of a document collection.