Add destdir support to Makefile