Install and update PyBitmessage using the github repo as a source.