adds a utility script to get rc branches
addressing comments
Merge pull request #1497 from edx/jarv/get-rc-branches

adds a utility script to get rc branches