Bugfix: projs_reduced wasn't working in parallel.

This will work for nproc_pot == 1, but will still fail for
nproc_pot > 1 (because projectors are distributed by atom within
pots).