Revert to master's version of backbone.crypton.js sync 'create' code.
loadOrCreateContainer() wasn't adding value, and we want to only create,
not load.