portable makefile line

This will make nmake-style work.
The build still failed because of the dependency on general_pattern.xsh, that is not executed