ignore errors when render field is called without :record hash [ci skip]