Bug 1033403 - [Messages] We don't stop rendering if we tap "back" too so...

...on r=azasypkin

This moves the moment "initializeRendering" is called: in beforeEnter instead of
afterEnter.
nit: I see that we have separate test suite for the ```ThreadUI.beforeEnterThread```, probably you can add test case for that new ```if``` branch too.