simplificação e limpeza no código atual