Add a chapter label and change the 'leave' button to read 'next chapter'