fixed drink sizes buttons

buttons were not reflecting the correct sizes