Allow pass-through calls

This is in the style mentioned as preferred in the comments of https://github.com/trek/pretender/pull/6