feature-localize-dataset-ids - added new agg metadeta provider for datasetId agg

Also, moved agg related classes to aggregations package