simplify admin/event views
add missing 'anzeigen'
Merge pull request #358 from timoschilling/event_views

simplify admin/event views