Add data_request_assignee message, various minor fixes