Fix NPE in DiscoverInfo.Identities XmlStringBuilder

The 'name' attribute of an service discovery identity is
optional. Thanks to Jens Offenbach for reporting.