Document environment dependencies in Readme