Aggregate common errors by service