O trecho em questão não avalia a API, ela informa uma estado da API em função de uma falha no request para o SciELO Manager.