Convert compute api tests to global CONF object

This commit takes all the uses of config in the compute api tests and
converts them to use the global CONF object.

Partially implements bp config-cleanup

Change-Id: Iac92d6ac88200222392a131b4c95411594c509ba
Merge "Convert compute api tests to global CONF object"