teste gravação de dados no arquivo