Update README

Added Firewall (iptables/ip6tables) and TCP_WRAPPERS information to documentation.