cambiado a php registro-dj y registro-local