Fixed links for adding a tool to repo.
Merge pull request #3 from apiaryio/hj/fix-add-tool-repo

Fixed links for adding a tool to repo