Add suggestion in the README for future contributors to run flake