GEOMESA-178 Add filter evaluation tests to FilterToAccumuloTest

i believe we're doing curly if you have a variable assignment e.g. ```e => ``` and then parens if you have just ```(TestData.createSf(_))``` which by the way for functions that take one arg you can just specify it like this: ```.map(TestData.createSF)``` and scala figures it out