List Package memebers of FunctionOrValueDeclaration

`Package.members<Kind>() given Kind satisfies NestableDeclaration` accepts `FunctionOrValueDeclaration` but throws 'EnumeratedTypeError: Supposedly exhaustive switch was not exhaustive'.

I am new to Ceylon so there might be better ways to fix it.