aggiornamento menu

inserito link al file index.html per rimandare alla home page, variato
il nome della pagina in index_game.html