Makefile: fix intall target

For some unknown reason to me,
the command 'mkdir -p /etc/xia/hid/{prv,tmp}' in the intall target
was creating the directory '/etc/xia/hid/{prv,tmp}' on
some machines.

This patch just breaks that command into two commands.