travis: Install pkg-config gem