made our spanish friends happy. fixed #68