Update POM file (Maven manifest)