Move right stick toggle to options, Remove "exit" buttons

Going back to the previous menu to exit isn't a huge inconvenience.
The right stick setting was not in options, but doesn't require a dynamic setting.