dunst: print progress in messages

useful for pa-applet volume level information