Revert "Note OSGi compatibility of ToolingAPI in release notes."

This reverts commit ba99b3aadc153dddd3242644a63f11224b57bd8c.
Revert "Build OSGi compatible version of Tooling API."

This reverts commit bbdcad3a15ab8db54e0ff0957d578f354ae48604.