Box3 geometry now works as expected:

It can take arbitrary quadruplets and create a texture-clad cube from these.
Added test cases for utils.line_plane_intersection