Minor adjustment, in case the user (or us) re-starts the image thread.