Update sphinxcontrib-napoleon to 0.2.7

To fix a problem with building the documentation on Python 3