WINDUP-138: Add a small sized binary test app and move the groovy example blacklists to src/tests

Good point. Jess?