Use template literals when logging an invalid superClass

PR prompted by @arv's [comment](https://github.com/google/traceur-compiler/pull/1242#discussion_r15962463) and impatience