task can be associated to a test through editor UI
Merge pull request #377 from arnaudbey/editorAddTaskToTest

task can be associated to a test through editor UI