Update BusSpeed_API_Analysis.rb

cache file management improvements, added year,month,day data to log output file