Adding to Chrome Web Store & updating README

Updating README and making modifications to add to Chrome Web Store.