Pass DISABLE_COLLECTORS env var to crontab.py via post_deploy hook