fix issue #705 by using MXE's mingw-*-pkgconfig instead of system