[HP|storage] Add support for headers to get_object

Adding this to allow specifying a Range header, which in turn results
in a 206 response status.