Add Transifex chart to README.md

//FREEBIE
Merge pull request #74 from McLoo/patch-2

Add Transifex chart to README.md