package makefile: added capability of building windows binary package (for pure R packages)