Cambios menores en la capa de persistencia para documentos