125296: correction of fix for issue 125044