Always show some comment count, even when Disqus fails