don't translate russian locale to english in SMS messages