Update body parser regex to allow for new lines

* Add spec for and handle proper parsing of some Gmail responses