Fix server deletion notification

Moved exception raising to the correct logical
statement.

Change-Id: I6d5128fbc5b7e18890fcb2bff172920caca61542
Closes-bug: 1270112