testing: add some missing TEST_DEPENDS

Change-Id: Idf4f870e2046dafe3c5bf8aa2ca9c5f2f6d79a37
Merge topic 'missing-test-depends' into master

64a98b47 testing: add some missing TEST_DEPENDS