Integrated maze generation and graphics