Reintroduce UnitOfWork::scheduleExtraUpdate()