[redeploy] fixed issue where explore would be parsed as norwegian by chrome, added comments