power applet: make applet label configurable when plugged in, improve logic
a bit when deciding what to show.
power applet: prevent device refresh before proxy is acquired (caused by
panel height change callback which is called when the applet is loaded, but
sometimes before the async acquisition of _proxy is completed.)