kubernetes: fix kube-proxy wrapper