discard language string