Deploy a mock build environment from a minimal CentOS box