fix improper character escaping

this will switch express-state to use json2.

pertinent lines in json2: https://github.com/douglascrockford/JSON-js/blob/master/json2.js#L351