Add handling for up vs. down nodes and build completed “active (known)” cell contents.