Add proper rangechecks in "axge_rx_frame()" function and
fix receive loop header parsing.

MFC after:	3 days
PR:		191432