Add a test for the non-deep-copying behavior of createInRealm:withObject: