Refs ZEN-13120: Pass the local docker registry through to the ControlPlaneDao; prefer making backups from image tags against the local registry.
Merge pull request #875 from control-center/feature/ZEN-13120

Refs ZEN-13120: Pass the local docker registry through to the ControlPla...