Add support for vtkExodusIIReader generated arrays