correccion posicion del lemma