Toggle item favorite when user clicks favorite button.