expanded the migration to use the comments from mysql

regarding issue #54