FLUME-2305. BucketWriter#close must cancel idleFuture

(Hari Shreedharan via Jarek Jarcec Cecho)