Add docs for riak_kv_crdt:rangereg_value/1