Corrections

complément à #7