make serverState a native array