Remove websocket headers from autonet

We still depend on websocketpp, but the dependency is now internal.  We'll use a PMPL approach via factory New in order to provide Autonet services without requiring that clients know about websocketpp.  This allows clients to use versions of websocketpp that are potentially incompatible with the internal one used by Autowiring in the contrib folder.