Add tips about using extra repositories in make help

Change-Id: Ifda02a172c72c601c9cb5083586f2b06303986f9
Closes-Bug: #1361620
Merge "Add tips about using extra repositories in make help"