Clarify caveats.

Files should be placed in a subdirectory, otherwise Makefiles present in the distribution will overwrite (and break) your ports tree.