Add Travis Pro to the documentation

[Closes #69648250]