Ajout de la range de déplacement (visuel)