Help: Fix set_tests_properties documentation typo

The example for FAIL_REGULAR_EXPRESSION should actually name it.
Merge topic 'doc-set_test_properties-example' into next

d8054987 Help: Fix set_tests_properties documentation typo