lib/update: HTTP 500 on error
nbd 0.4.1
lib/update: variable naming