Fixed|UI|Client: Inadvertent log clearing

Now there is a separate method for resetting the height of the log
widget without clearing all entries.

Also the content height of the LogWidget is reset to zero when the
widget is cleared.