fixed broken shuffle for arrays of length 1 or 0

Coffeescript's range evaluator (in this case [a.length-1..1]) produces inappropriate results for Fisher-Yates when the array is length 1 or 0. The unfixed shuffle pushes undefined values onto the the array. A length check is necessary to continue with this style.
Sure, that's fine with me. Whatever you think is best!