conversations: fix sometimes missing Read More link