j'avais confondu || et &&