tweak path for submodule