Add 'FindServicesByTeam' method and include services when returning team info.