shell: Disable type-ahead in search window

And force Ctrl+F to be disabled as well, by unsetting the
search column after setting the model.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722296