Update reset password/sign in layouts

[Refs #72499404]

Updated layouts, added reset_password_instructions to UserMailer.
Merge pull request #6 from Design-Collective/ft/user-login-72499404

Ft/user login 72499404
[Finished #72499404]