emacs: Add buffers module for managing buffers