ENH: Return 0 for FA if the trace of the DT is 0, rather than NaN.

NaN in background voxels of FA images causes problems in display and in the computation of statistics.