Updated README.md and added Windows build to Gruntfile.js