Allow # in mail_db_password

I had a # in my mail_db_password and spent the last 2 hours trying to figure out why I couldn't connect by IMAP. A # is only allowed if the connect string is wrapped in quotes.