fixed bug in filling of the universe
simplified filling in the universe

- combined case 4 of a filling in a "Kan Fill VU" with case 1;
- debug output adaped;