Use pure sh vs grep for scrubbing/resilvering check

Removes last instance of grep in zfsnap