fixed links para os ficheiros .js e .css