Update Messages_de.properties

The html tags in the tags

- jsp.submit.edit-metadata.firstname
- jsp.submit.edit-metadata.lastname

lead to very strange behavior in current DSpace versions (4.x). This is because they are used as HTML5 "placeholder" attributes in input forms. I assume that the use of HTML tags inside language definitions will lead to more problems with current DSpace versions.