shellscript adjusted, portals loader extended for loading url_observer plugin