Flipped browser & open buttons in DirectoryPickerView