poppler: bugfix update 0.24.4 -> .5

Also Qt4 binding bugfix.