allow subcommands to work if appchef is symlinked.