fixed portal_url for captcha