Restore original terminal colors after error messages on Windows.
auto merge of #17416 : vadimcn/rust/term-colors, r=alexcrichton