Bump dependencies to modern versions, change group