Fix Content Default Access setting getting lost in group settings

When setting the Content Default Access to “Group members only” or “User
default access”, when accessing the group settings again, the setting
was displayed as “Private”. “User default access” as a setting was not
working at all.

This patch fixes the issue.