Revisão da segunda versão do refactoring