Once more, into the breach!