add kombu test and translation of cinder