Update ApiClientTest.php

Add test that the IO class on App Engine is always Google_Io_Stream.