paragraphe "création des vues"