added test edit button to lesson edit page. renamed file and commented out lesson.jade in the user folder  because there was a duplicate file for the same purpose in the lesson folder