Update notes for submitted changes

* Remove duplicated tests for check_ovs_vxlan_version