Fix for crashing queue subscriptions page in admin site.

The following changes will fix the queue subscriptions page in mb admin site.

Returning empty array list if 'clusterTopicSubscriptionMap' is empty.