minor corrections to index.html and domoticz.js, no functional change