Revert "[DNT] Enable sending DoNotTrack header by default"

This reverts commit 12948cd0a47df6d180a3faf36bbb29e211d27c0b.