ja: keep backward compatible for Groonga 4.0.0 or older DB