Enhance filter bar line edit and info viewer with additional actions