Allow a notifier to broadcast to multiple channels. When adding the
notifier channels are now listed at the end of the command.
 - Filter empty messages out of the message list
 - Don't add a separator after the last message