poprawek ciag dalszy