MYST3, TINYGL: fixed endian issue