Connect stdout/stderr only in verbose mode

@gmlewis when you rebase, could you please also incorporate the commit I made in this PR? You don't need to merge this one, I'm just sending it to show you what I want to add into it :)