frontend.cpp: Improve isCompatibleWith for System_DVB_T_T2

When system is System_DVB_T_T2 and frontend cannot handle DVB-T or DVT-T2 should not proceed further