ComputeBridge: Fix incorrect return of freed pointer if cmpMemoryFile_Create fails.