Fix trees not growing naturally in protected regions.

Fixes WORLDGUARD-3166.