rnal, izvjštaj proizvodnje, bugfix