jade compile fix