Rename note menu items now work in both main menu and popover menu