Updated ImageView and ViewBox documentation