emacs: enable multiple-cursors

use the keybindings suggested in its README file