syscall: freeze the package
Add a clause to the doc comment for the package and a
paragraph in the compatibility document explaining the
situation.

LGTM=bradfitz, adg, rsc
R=golang-codereviews, adg, bradfitz, minux, rsc
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/129820043