CB-3445: Add environment variable 'BUILD_MULTIPLE_APKS' for splitting APKs based on architecture