Update polkit rule recommendations