avataruri utilizatori fix #21