Fix for issue 110:  Vagrantfile may fail to load protobox config file

This is a proposed fix for the issue described here: https://github.com/protobox/protobox/issues/110