Make asset links root-relative; update docs