added contextmenus and screen-selection

this pullrequest contains the following changes:

- added context menu to both process- and favorites-list
- added option to make window borderless on a specific screen (contextmenu only)