add extra translation to account for spotty string use in blotter
Merge branch 'master' of ssh://github.com/catskul/pgh-blotter-parser