Issue 4089: FAQ tweaks

- Fix bug causing 404 when deleting a FAQ
- Make the slug update when the title changes
- Only list FAQ categories with a translation in the current language

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=4089