kodi.mk: Actually add a target with assets

* Also peel off the apk prep into own define

Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandonm@matricom.net>