Fix avatar URL

Always use real username, not display name for avatar_url.