Add a mention about poezio_gpg_export in the doc