Set splunk index data to be within a volume

Splunk is finicky about the filesystem where its indexes are stored.  I had an error when running this image under boot2docker.  This fixes it.