Made update and download work again since update-button id removed

Also, changed some spacing housing_forms.coffeescript.