Throw exception in constructor if ExtensionHeader or ExtensionParameter name is not unknown