RFC: public (cached) API to get snippets

Ref: https://github.com/SirVer/ultisnips/issues/315