Add binding for find-file-at-point