more localization errors