サードパーティレシピとの名前衝突(?)に対応