Update database tables