Update a test
Fix a race condition that could result in assert failures during finalize. Ensure we shutdown the orte progress thread prior to finalizing the rml/oob frameworks so that no async operations are executing during destruct of the base-level lists and objects.

cmr=v1.7.5:reviewer=jsquyres:subject=fix race condition in finalize