Collect console.log output from Selenium and ChromeDriver