make _actualContentView in absence of storyboards

without using storyboards, _actualContentView was never initialized.
Also moved assert above constraint setting so it actually catches nil views.