Look at ways of making message export more easy.

1. Current approach is to extract, zip & email with Celery which is slow.
2. Go provides a MessageStoreApi but that's deeply entangled in JSON-RPC which makes it somewhat impossible to add resources other than JSON-RPC to it.

This ticket is more about about experiment with other approaches deeper in the message store & operating on batch-ids.