Update README.md

Guvnorのインストール方法とEclipseとの連携方法の説明を追加．