"傷心" -> "昇進" for "move up the corporate ladder"

This is a request for correction of 2 kanjis from "傷心" to "昇進", just seems to be a typo.

原文 "move up the corporate ladder" に相当する日本語「傷心」の漢字を「昇進」に修正しました。