ajout de serveur.c et client.c, quand même...