Clear the cached address from resolve_my_address() when our IP changes

Closes 11582; patch from "ra".