Make -fnewcontainers optional for lvish-graph-algorithms as well.  Passes tests.
Fixes #59.  Remove unnecessary BoundedJoinSemiLattice constraint.