Generates a DocSet from JSDoc documentation. This DocSet can be used with the Dasp App.