remove references to Travis

Also disabled builds on the Travis side.