Fix Pooled RedisManager tests and add new RedisManagerPoolTests