Reduce duplicate tags in suggestions.