fix VAGRANT_DOMAIN setup for ubuntu