Suppress clang warnings.

Clang warns here because double parens are used in control flow
statements to indicate assignment.