riga night of the arts adjustments

project now in 2 languages