Fix Free Shipping and No Shipping shipping titles

Don't send the Instant Update callback parameters for downloadable product orders