Fix Bug #460: recover language setting on start

Littele refactor of Translator.setLanguage(). n bootstrap phase call
getLanguage from server and set the value in the interface.