Exclude test_abstract_ipc from non-Linux builds

Abstract IPC is only support on Linux platforms but was being built regardless of platform, causing unwarranted test failures on non-Linux platforms.

This mod changes the test dependencies so that test_abstract_ipc is included if building for Linux.