Arbor.js: reformat comment
Arbor.js: fix Strahler analysis

This code contained a bug before: It would always increment the Strahler
index for a branch node. It should, however, only be incremented if two
or more children have the highest index.