[Fix #744] Restore the ability to customize the command invoked by cider-jack-in