use consistent titlecasing for footer buttons
Merge pull request #4451 from dimagi/button-casing

use consistent titlecasing for footer buttons