Improved perltidy-buffer function

Set ediff mode to use single-frame, and perltidy-buffer automatically enters ediff mode at completion.