[client] Fix broken layout of some dialogs on bootstrap 3