Update dialogs UI