Make sure that every Redis reply is fully consumed, regardless of what the server sends.

See also #446.