darwin: add description of gexattr(2)
expose syscalls wrappers to public interface

Remove GetTo, which is replaced by Getxattr.