Http Server: Prettify build output

Borrow 'quiet' and 'very-quiet' helpers from OSv build.mk to make
miniweb build output pretty.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>