500 -> better error message if location view breaks

http://manage.dimagi.com/default.asp?149400#838049
I think the error message is wrong here