aqua añadido