Modification du graphique pour l'afficher sur tablette