Datepicker: Document where localization files are available

Fixes gh-225