Fix MANIFEST.in, add dist/ to gitignore.
Only track coverage on Travis for tests we can run on Travis.