In evaluation logic of EXEC_ON_FRAME instructions, removed population of
missing arguments, since these "missing" argument are part of the closed
frame of a closure.

Signed-off-by: Jakob Brandsborg Ehmsen <jakobehmsen.github@gmail.com>