Add sections on linting, tests, and code coverage
Merge pull request #50 from sixlettervariables/add-tests-to-readme

Add Readme sections on linting, tests, and code coverage