Remove autosize.js npm until it's resolved

https://github.com/cdnjs/cdnjs/issues/3281

Hat tip: @PeterDaveHello and @fleeting