korjausta (vielä kesken)