test(http): disable a flaky expectation

The error message varies across browsers:

    Dartium -> "Unexpected character"
    Dart2JS:
      - Chrome -> "Unexpected token"
      - Firefox -> "unexpected character"
      - IE -> "Invalid character"