Stéfan's corrections