invoke-gpg-agent: fix redirection typo