Correction récupération des employés en passant par le bon fichier XML + refactoring