Issue 3719 fix

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3719

Moving language to the start of the stats line on blurbs and out of the stats line on works meta

@scottsds was having some issues with not being able to submit a pull request, so here it is