Edit popups so they appear on top of everything even if the main app window is minimized