translated ma dropdown into handlebars template