Re-implement i18n-support as field metadata handler