Update shippingeasy_order.php

Updated plugin to fetch external_order_identifier from JSON array instead of object