Ajout du Tableau d'affichage et de la barre de recherche