strings geändert