Refactoring Policies class to support explicit grouping and sorting.

Reorder policies based on #380.
Removes joined policies, since they're no longer used.
Make policies groupable, and include the first few on MP pages.