Added the "test-unit" for Ruby 2.2
[EXT] Fixed failing test for `elasticsearch/extensions/backup`

On Ruby 2.2 the `assert_equal` returns `nil` for a passing assertion,
so the expectation fails.
[CI] Added Ruby 2.2 to the Travis configuration
[CI] Removed Ruby 2.0 from the Travis configuration