Refactor cache-loading code into new method
New bot cmd to refresh the data cache without having to fully restart the bot