contrib/cap_sasl.pl: strip slashes from the file name just in case