Adapt findunusedcode to the current libgltf

Change-Id: I5f5e5f3c8b60e543892aaf683f445184e1f10f74