make the "couldn't find template" message slightly more descriptive