Add Rugged::Repository#path_ignored? method

I made this because I want a ruby method for [git_ignore_path_is_ignored](http://libgit2.github.com/libgit2/#HEAD/group/ignore/git_ignore_path_is_ignored) in libgit2.

Could you review this and merge it?
Thanks.