Implemented facet reset on clear filter refs #21412