Retoques versión móvil