[docs] update the docs on FirebaseArray