Let the 'navigator' use the 'max' serie