add explicit "px" measurements to header padding

For reasons as yet unknown to me, without those explicit units being designated, the padding won't be added over here (OSX 10.8, Opera 20/Safari 6.0.1, jQuery 2.1.0). Looks like it's not passing some kind of validation step in .css() or something.