Add goals and measurements from service

And updates them and so on. And tests.
Burde det ikke være scope.state.visibleMeasurement.period i stedet for scope.date?