Show full Fleet status for a service on hover

[finishes #74403244]

Don't mind the added spaces in "function ()" -- I think RubyMine got a little excited with code formatting.