Change target to new window for 'Geodaten'

Open 'Geodaten' link in a new window/tab instead, keeping the loaded graph intact.