better handling of the bundler gem with :path options, i.e. find the gemspec file