fix from fnichol/chef-rbenv#72