Update Django urls and views