Why use mb_chars here? Unnecessary in Ruby 1.9