what appears to be quantum entanglement going on behind the scenes for text rendering in iOS.