Don't strip trailing _ in column names

Fixes PYTHON-56: