Add link to Textile Sandbox on name/create_name and name/edit_name

Addresses Pivotal Tracker Story #62252212, [Edit_Name page should have link to Textile sandbox] (https://www.pivotaltracker.com/story/show/62252212)