Add CHANGELOG file to gemspec