proxy daemon for supervisor inetd service