[ops] find_codepoint: Missing Unicode NameAlias lookup

For non-icu supported control character name aliases.
Fixes [GH #1075]
Uses a gperf generated perfect hash from a UnicodeData.txt
generated list of control character names. Optimized
to be loaded from shared libraries.