tableview - render date to 'just now' if date evaluates to negative