correccion a la descripcion del archivo