Suite affichage liste compétence, affichage père