AP_NavEKF : Update comments for public functions and remove un-used declarations