Route, API method and directory structure for avatars
Use the user avatar on leftcolumn and thread detail