Fix game info lookup crash that occurred when games scheduled for sync were deleted.