Final bitcoin_en update before 0.9.0rc1

Just for completeness. Only a few messages changed or moved since last time.

Don't change any translatable messages until 0.9 final unless really necessary.