Update PATH to include local/bin