Added parallel tests for CollectionPopulating

- In short, how long does it take to populate several types of
collections when used in a parallel iterator