telepathy-misson-control: minor update, disable upower

Disabling upower is probably just a temporary work around
the incompatibility with 0.99.*