Fix Closure compiler download URL in bootstrap script