reverted (was breaking titles translations)