Refactoring bar into lists.