FLOE-196: Adjusted styling for badge

Adjusted the badge styling so that it won't push out the arrow indicator under the icon.