Include picklistValues in describe result

Include the picklistValues attribute with each field returned with
describe.  For Picklist, MultiPicklist, and Combobox fields, return the
picklist options; otherwise, return an empty array.