FilterWidget: remove icon titles

fixes #7105