Tolerate paths with spaces

The issue occurs if a given user has a personal and business Dropbox.
Dropbox itself names folders as `~/Dropbox (Personal)` and `~/Dropbox (YourCompany)',
making your editor edit 2 files in this case.