Special edge-case for double-dashes in code samples