pinspect: rename 'profiles' subcommand to 'profile'

We only allow one profile path to be passed so singular form makes more
sense.
update news