Upgraded blockdiag and seqdiag

Hi, I have upgraded seqdiag and blockdiag versions for python 3.4 compatibility. Merge my changes if you think they're ok :-)
Thank you for your overlay!