resolvendo bug #1