Fix failing unit test

We were incorrectly testing github3.enterprise_login