Add brew cask font support