adapt patient form to FHIR `patient` resource