Fixed Tooltip members being nil because of addon load order #36

Uses AsyncLoad to wait till the Tooltip members has been set before running the setup

Works for carbine tooltips as well as any third-party replacements