SwingSDIUI: add createDisplayWindow utility method

Created a static utility method for creating SwingDisplayWindows. This
will allow us to reuse logic for other Swing SDI UI implementations
that do not want to extend an AbstractSwingUI.
SwingTextDisplayPanel: fix equality check

Hyperlink activation was being performed if the event was NOT equal to
an activation event. Should have been an == test.