Only install the xfs related packages when needed

This requires a new option to be other, otherwise it defaults to the
original behavior of installing those xfs packages (which is harmless
and pretty quick, but if you're using ext4 then it's just noise).