Turn reload-vcl failures into persistent puppet failures

Change-Id: I6d1bcb39b7607603c83259c3477f1dd02f087122