FIX: Raise error for non-elastic net penalties and when multiclass is True

ping @mblondel