Link database to highcharts

Highcharts are now linked to database of average ratings for course and professor.

Minor edits:
- Added database schema to Readme.md