Add Subsonic transcoding settings on songs