fixed support for listing online players (one per line in players.txt)