popover: tweaked associated links display and blockquote display