Add a UI for editing collaborators.