use app_id not latest version id for careplan report slug

Keeps the slug the same regardless of which release its pointing to