Validate that PXE servers have a customization_directory

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1081006