Unix: add SerialPort.read(byte[] buffer)

A function that receives a buffer and fill it can be very useful.