CP-9366: Require feature-suspend for HVM in host evacuation plan.

CA-146028 should be fixed by this commit.

This reverts part of the behaviour-change (but not code-change) of
my commit 43592b1185789a96ef9728ab761a0940639cc7cf

Signed-off-by: Thomas Sanders <thomas.sanders@citrix.com>