delete what seems to be a temporary file

^unit_leo.t should probably go to MANIFEST.SKIP, but the file looked very much like it's obsoleted by t/leo_unit.t