Einführung des Collision-Managers, Grundgerüst