Don't show files in mention notifications

Bug: 66983
Change-Id: I452fa29f0f70dac4c92c87f4b35d9c886b187afe