[3.8.6][PHRAS-192] fix separator display in edit box