Fix browse dialog not being triggered when edge of button is clicked

Fixes https://github.com/oaeproject/3akai-ux/issues/3573