In Ad Calls, Match Contributors By ID Rather Than Name

Currently we match on the contributor's name, but this means doing some weird normalisation to make it look like an ID.

There's another PR coming to change the rules for opening the inline-merchandise slot so that it uses the same format for matching contributors.

/cc @ironsidevsquincy