Affichage des pions sur le plateau