Only configure Ceilo DB connection if it is set

The Ceilometer compute agent does not require DB access.
This patch avoids configuring the database/connection setting
if no metadata is present.

Change-Id: I8757019e9731bad91173cbc545ef09d0dbb2e29c
Merge "Only configure Ceilo DB connection if it is set"