Add heroku-buildpack-apt to slugbuilder