Set flannel options explicitly

Setting environment options in a systemd overlay is not getting
honoured; presumably because those options aren't passed through docker
to flanneld. To work around this, pass arguments explicitly, using an
environment file.
Merge pull request #1002 from thommay/flannel_config

Set flannel options explicitly