Add a module for adding file owners to reviews.

Add new functionality whereby Gerrit usernames in OWNERS files are auto-
added to code reviews when files in the same directory are editted.

This is a 'soft' approach to enforcing code ownership.

Change-Id: Ie3bfb0e8dcd9262e48358773189d41d30613d28b