correzione finestre di filtraggio
minor bugfixing
Merge branch 'develop' into master