ddc-build: remove -disable-cfi from llvm arguments, and use gcc for assembler

well, llvm removed -disable-cfi in 3.5, so let's try this