move arrow in font popup