Visual Studio extension to display characters which are normally hidden in the editor