FIX: api rate limiting fixed to work as described in the hipchat's API v2 docs