add coveralls gem and configuration