Remove offline servers when discovering; add update link