update: Fix update false alert (error when no updates are available)