Use setuptools instead of distribute for python3 ports.

Distribute is deprecated by its developers, so replace it with setuptools.