overlay: remove unused tethering interface