A utility to construct and maintain site-specific kernel package overlays