i18n.tests: make .prob file output more helpful.