MWEB-941 Changed the color of popup's title

We'd like the users to be able to differentiate clickable versus non-clickable pin titles in the pin popup. Therefore, the "title" text's color was changed to black.