puppetdb,pupptemaster: use tcp6 for port checking