mutexage du serveur