Added notifications in NSViewComponent so that its childBoundsChanged method will be called if the embedded NSView changes bounds.
Better plugin host window resizing on OSX.