Fix merchandising CAPI component backfill

Was using the page's keywords, rather than the ones supplied by the template from DFP