Mailing list policy update