lightdm: remove unnecessary upower dependency; simplify Xsession script.