Remove custom_ancestors since root_markers does the same thing.

Update the README to include an example.