Refactor ag_chart_export_jpg_to_file() as ag_chart_export_to_image()

It is capable of saving in any format (as long as GdkPixbuf supports it)
Add PNG save support
Merge pull request #99 from gergelypolonkai/png-export

Add PNG save support