Remove hard dependency on `yum-epel` cookbook