[PECOFF] Fix failing test.

This should be covered by the Driver's unit tests.