env parameter added to several function calls

filtercondition-value now properly quotes strings