簡単なテーブルを実装