[BZ 970784] After successful bundle deployment, discover new resources

After a successful bundle deployment, initiate resource discovery for all the affected resources. This should ensure that user doesn't have to manually add new resources to their inventory (or force discovery process).