#89: refining modal gallery slide in/out of images on desktop and mobile