Add docs badge to README

Hi there,

this adds the badge you (or someone else) requested here: https://github.com/rrrene/inch-pages/pull/95

:+1: