[CDE-122]: working mechanism to pick and render resources in system when editing a dashboard