fixed bug in baum-welch2d: e-matrix updates now work. TR matrix updates still have significant bug to work out