Fix index comparisons: WiredTiger relies on a zero return to mean that keys are equal, MongoDB treats a null DiskLoc as matching any stored value.