Add msvc/mono.props to EXTRA_DIST so make dist will find it.

mono.props is needed to build with visual studio but has been missing from source drops for a while.