Fixed percent formatting in Cumulative Observation report, as well as standardized tooltip formatting across all charts to use a rounded 3 precision value.