Add terrain overlays (e.g., forest)