tracker-sparql: Support properties with --tree and case insensitivity with --search