No: URL searches are already case-insensitive (doesn't matter what we do), but the apiName matches are case-sensitive in Chrome.  So if we convert "Node.appendChild" search query to lowercase, it won't match any entries in the database.  We need to use whatever capitalization the user provided for this to work.