Fixed authentication procedure for offline copy