admin: Align item properties with the rest of code

Fix apyrgio/synnefo#78
Merge branch 'feature-admin-rename-project-properties' into feature-admin