Fix up titles in README.