début de gestion du smoothing