Force a cache refresh on the favicon