fix translations for blog text, added twig extension for code style
use pattern
fixes by PR
Merge pull request #135 from lensky84/15297_fix_translations_of_blog

15297 fix translations of blog