[linux] only query OnLowBattery property query if needed

Cosmetic.. get rid of the useless error log line caused by querying non-existing hardware props.
Not entirely sure. Made it default to false as we do in the UPowerSyscall to be on the safe side.