SI-8783  MultiMap documentation for addBinding is incorrect

Fixed documentation to state that addBinding will not replace a `value` that is equal (according to ==).
Merge pull request #4142 from Ichoran/issue/8783

SI-8783  MultiMap documentation for addBinding is incorrect