Added read group tag option, resolves #108

This is my first commit to picard. Please let me know when something needs to be changed. 
Minor style comment - the indentation in this conditional block is a bit off.