Add support for rails-api

Adds instrumentation to `ActionController::API` when included in a rails-api project.
I think we should have a separate Gemfile for testing rails-api, or a ENV var that enable and disable rails-api testing