Adds attribute to control the tick-size on the axis