scroll to newly expanded endpoints