ToolItem for tracepreference now creates its own toolbar instead of
using the one from the MPart direclty

Change-Id: I581d4f5398eca8cef576bf16a258c0727791e42d
Signed-off-by: Simon Scholz <simon.scholz@vogella.com>