- Fix for obstacles which are out of reach because their z-position get changed to min_z
- Moves scaling to max_raytracing_range into voxel_layer, maybe removes it from some place where it should not be removed
- Some renaming & removing of unneeded scaling