DATAMONGO-842 - Improve documentation in GRIDFS section.

Rephrased wording for better understanding.

Original pull request: #120