update Makefile based on new test_mode and send_data policy

In the real experiment:
test_mode = false
send_data = true