[qtcontacts-sqlite] Ensure incidental contact has the required aggregate

If a contact with insufficient identifying details has an incidental
constituent created, the resulting contact will not be linked to the
correct aggregate.  Ensure that the desired relationship is created.