Replace straight quote with backquote