Add department class to department buttons
Modify test with real department numbers to filter
Modify fixtures with real case numbers
Add test for department filter buttons
Change department numbers in db seed
First version of UI seems done