Encoding java y pattern de minutos