CLC-2911 Followup - set concurrency at 3 threads per machine, for production envs only

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2911