Specify sourceDirectory in pom.xml

This change allows NetBeans to show the project source files in the
Projects pane by simply opening the pom.xml as a project

Change-Id: I48778c5c3f803fa2619708d65062ba26d97ff91a