nfc: set device name to pn544
NXP NCI impl expects pn544 instead of pn547

Change-Id: I3609cd786bf89587358b9502f88fa737d1cd1a54