autologin plugin: Updated to handle stacked post-login redirects

[Closes #426]