Correctlly generates the ownership map with the same colours as the game