Do not build body payloads for GET/HEAD requests

Resolves aws/aws-sdk-js-apis#1