Revision of Portuguese translation

I reviewed the pt-br translation and corrected some errors I found.

Accidentaly, I pushed a wrong commit (Fix for issue #1220)... so my last commit is just to undo that commit's changes.