virtualenv: do not set prompt

We already know how to do that. This is useful when not using `workon`.
virtualenv: don't export VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT

Not needed.