FCPPluginClient: JavaDoc

- When explaining how long a FCPPluginClient exists, also explain the
case of non-networked FCP.
- Explain client disconnection as the root cause of FCPPluginClient
stopping to exist, because thats what it is. Also see
PluginRespirator.connectToOtherPlugin() for an explanation of the
disconnection mechanism.