Extracting orthologs from fasta file