mach: handle empty otool output.