TEST: escape sequences in pathspec