bug fix for move to previous/next third
Merge pull request #214 from arnaudl/thirds_bug

Use a fudge factor when determining whether a window can be resized to thirds.