Fix export spreadsheet on till app

Having SMART_LIST_LOADING set doesn't mean that the app is using
LazyObjectModel (which is the case of the Till app).

Change-Id: I854cdd24cdbdc6815ab8eb071c958eb1dc601a7e