tratamento de erro concluído e compilador finalizado