Fixed popover container positioning.