Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    243f62d Chris Smith <chris@dmdirc.com>
            Let the Web UI know about its controller.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3232

Change-Id: I206cff119e7bb7c1c03987f2ae905dee0c5e22ac