correction du à la synchronisation