Get rid of PaintBehaviorSelectionOnly.

It's never set.

R=eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/772473004