Improve small view with dynamic sidebar, without breaking larger displays
Duplicate 'back' etc sidebar buttons in add_button_area for small view only.
Hide new small-only elements in print view
Fix typo in text