modelo alterado