Update Firefox to version 31

31 is the last one supported by Sauce Labs:

https://saucelabs.com/platforms

All browsertests* jobs are changed, but the only change is Firefox version.

Change-Id: I45dc84e4b3a4ecf7e010295cef5661896fa4aebd