Rename all drivers.*.reader to readers.* and more

such as rename all drivers.*.writer to writers.* and all rst stage documents to remove drivers filename component. Update to all code, tests and docs for these stage renamings.