Writes out package files for a cartero package.