Commercial: add Audience Science Gateway to DFP call

Also some general tidying around the tags modules