Add vertical_offset option to TerrainOptions for completeness

Add vertical_offset option to TerrainOptions to complement the vertical_scale option already available.  Update the osgDrivers/engine_mp terrain driver to implement this new vertical_offset option.