Change asset URLs in CSS