ccc: add --filter to list action