[robovero] explicitly naming the split packages

The naming of the recipe file seems to conflict with the package names.
For instance, "robovero-python_0.1.bb" only produces robovero-python RPM
package, and not robovero-examples package.