Get rid of ParserValue-based lazy-expansion.

* The native expansion pipeline is only used for parser tests and
  removing ParserValue-based opts. simplifies the codebase.

Change-Id: Iefdb519e3d96d8d2abd1a6e488fcc68b8e382b38
Merge "Get rid of ParserValue-based lazy-expansion."