Menue mit Hintergrund und Schaltflaechen