tegra: nvec: fix communication, increase timouts, add debug