incorporate review feedback into variant test code

- indent <details> block
- add "for" attr for labels
- remove unused CSS for <details> polyfill