setup CMake with test client/server targets