Update simulator.rb

tried to change directories. But I don't know ruby - so I'm going to learn it =(