doom: use vector instructions for pallete/scaling in final copy