Messing arround with multibytes string support