webadmin: Inject service configuration into Spring environment

This allows the properties to be used more widely, such as for activating
profiles.

Target: trunk
Require-notes: no
Require-book: no
Acked-by: Albert Rossi <arossi@fnal.gov>
Patch: http://rb.dcache.org/r/6537/