Bug 1030215 - [Smart Collections] SC contextual menu is not localized

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1030215

*sigh* silly attributes.