Docs: explain that SerialMergeScheduler just maps to CMS for back compat

Closes #6878