Fixing some sanitization/escaping in the Homepage Takover customizer