Add dir tree to README