change tootip in header menu