Copy device name to signal props structure when signals are added after device registration.