errors.py capitalization and puncutation

Added proper capitalization and consistent punctuation to error messages, and made a few minor error message phrase changes.