Partially implement repeat last action for inserting/changing text.

- Backspace, newlines, and tabs should be captured properly now.
- Initial support for repeating extra insert movements (A, a so far).
- Initial support for repeating change operation (c).