Fleshing out renderWatch for discreteBarChart.
Fleshing out renderWatch for multiBarHorizontalChart.