update giao dien