To much work to articulate. (Webservices für spätere Lobby vorbereitet)