(gui) Always display network icon in network editor tab
(gui) Fix issues with objects deletion

Connections to instance / port were always deleted, even after selecting
"No" at popup windows asking for confirmation