LPS-47836 - Fix 'build-test.xml' for Mobile Device testing within Jenkins