Updating README to reflect the current OpenShift usage flags

The `--username` flag seems like it might be more consistent with what other provider's expect - but currently, only `--user` is supported.