[doc/puppetfile] (GH-241) Note moduledir version requirement
Merge pull request #242 from adrienthebo/doc/master/gh-241-document-moduledir-behavior

[doc/puppetfile] (GH-241) Note moduledir version requirement