News bugs fixed

Bugs in the rtl language fixed