robot_simulator: quiet down node (use logdebug()).

As per subject.

Node was rather verbose by default. Now requires increasing log level to debug.