Move TokenizerConfig stuff to its own subpackage