Replace all calls to atoi with calls to SDL_atoi

For consistency.
Replace all calls to atof with calls to SDL_atof

For consistency.