Emit the sync finished signal a bit delayed.

This allows folder watcher events comnig in before the sync is marked
finished. This avoids "endless syncing" as described in bug #1808