porte.sql