обновление локальных копий коллекций