Teacher Dashboard Iteration 10 - Edit participant details & game results are connected to teacher dashboard

# Participant details:
![screen shot 2014-10-03 at 10 08 40 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4506867/360b64d6-4b07-11e4-81f7-bfb49a2ece45.png)

![screen shot 2014-10-03 at 10 27 18 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4507089/6c0ec56c-4b09-11e4-9a3d-dbc93451b752.png)

![screen shot 2014-10-03 at 10 11 20 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4506871/39bb3f52-4b07-11e4-89a3-2f8356aa6391.png)

# Connection between Game->Dashboard
Rapports> Ecoute is connected to the database and working (currently unformatted)
![screen shot 2014-10-03 at 10 31 05 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4507151/f2bb7c7c-4b09-11e4-8c56-4bec01f55757.png)


# Game  
minor changes  from Dropbox/PHOPHLO TEXT PAGES_PRamPRamPRamPRamPRgc.docx


Not showing prompt text if it is instructions (audio playing is currently broken so this might be odd)
![screen shot 2014-10-03 at 10 21 23 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4507005/9f95c3be-4b08-11e4-9988-b65232c37e5d.png)

Changed prompt to continue and pausing to show butterflies
![screen shot 2014-10-03 at 10 13 41 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4506891/8bad9030-4b07-11e4-9643-7a3e1748e633.png)

Game Icon, hidden audience options, changed sub-experiment labels to be in french
![screen shot 2014-10-03 at 10 18 20 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4506966/3721e7a4-4b08-11e4-8d06-01061d2167f2.png)

Results screen uses table layout and is printable as pdf
![screen shot 2014-10-06 at 1 31 16 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/196199/4530221/c14a6aa0-4d7e-11e4-8d9a-5e7693c84bba.png)


Depends on 
* https://github.com/OpenSourceFieldlinguistics/FieldDB/pull/1655
* https://github.com/OpenSourceFieldlinguistics/FieldDB/pull/1665
* https://github.com/cesine/oprime-montage/pull/4
* https://github.com/ProjetDeRechercheSurLecriture/SAILS/pull/20



* https://corpusdev.lingsync.org/_utils/document.html?sails-fr-ca/gris@8-c3671cd5553b8a3a1f7f458a39ffc922
https://corpusdev.lingsync.org/_utils/document.html?sails-fr-ca/4e06b60e129dff5c7bb4bb234990b834@25-96e55cf9d6b54b0c6ecb8737059079c4
* https://corpusdev.lingsync.org/_utils/document.html?sails-fr-ca/4e06b60e129dff5c7bb4bb234990b835@22-ec93f8efedf584ce7c415ec67aee868c
* https://corpusdev.lingsync.org/_utils/document.html?sails-fr-ca/fr%2Fmessages.json@5-87e3981de497396602f1b38a848bf893
* https://corpusdev.lingsync.org/_utils/document.html?new_corpus/_design/pages@74-83f7c9b500e14f58a05e28b6f674c773