added new content to plik_02 for learning purposes