configurationとherokuの翻訳の精査

結構たくさん変更していますが、もっと小さい単位でPRした方がよければご連絡ください。