Add support for scaled branch lengths in radial layout