bandwidthMax updates

- consistent use of "downlink speed" in place of "bandwidth"
- drop "theoretical" in "maximum downlink speed": redundant based on
  definition
- bunch of small formatting, spelling, nomenclature fixes
- underlying connection type -> underlying connection technology to reduce confusion