Oops.  I had to rewrite the +teamscores code for match mode because I didn't realize updating the scoreboard also updated other players colors.