Fixed bug in releasing SoundEffectInstances back to the available list.