Fix out-of-bound array access printing ponder move

It is possible that we won't have a ponder move if our PV
is too short.  In that case, just don't print a ponder move.

No functional change