Fix licensing headers for usage of er-coap-13.

Signed-off-by: David Navarro <david.navarro@intel.com>