README: fixed library name

Fixes a remnant of the old name in the README.