Dockerfile: expose client endpoint