hayabusa: update hardware key conf in overlay

Change-Id: I0d5a937667bbc445826db8fecd634fb4ca32a3fb