fix for twitch playlist url update

this fixes the errors coming from the twitch api update and also updates error handling accordingly