Expose max_user_connections var in mysql_multi instance .cnf

Probably this never worked and was just SET GLOBAL...

Change-Id: I64607d735a484717bdcd1900dff6c45c5576ae8c