add `MacOS.release` alias for `MacOS.version`

* to match phrasing in our documentation
* to distinguish against the Cask `version` (of which there may
  be more than one in the future)
* better fit with symbolic release names eg `:yosemite`
* `MacOS.release` itself is intentionally undocumented pending
  the next code release