Toggle Mark as read/unread button