Add --colors to force ANSI colors when using less

Resolves #342