Add syntax highlighting to the README code

Also fix little syntactical and spelling mistakes