Add trailing newline to output m3u