FIX: Bug On-line. #1018

Fixes: #1018

**tldr;** o erro aparece ao acessar informação do formset, quando o formset é inválido.

O erro: ``AttributeError: 'IssueTitleFormFormSet' object has no attribute 'new_objects'`` aparece no modulo ``helpers.py`` da app: audit_log,
mas isso acontece por causa que o formset é acessado para obter os dados auditáveis, mas o formset é inválido.
Como mostra (no fragmento do erro) os campos submetidos no POST, neste caso, os campos do formset estão incompletos:

```json
{
...
"title-0-language": [""],
"title-MAX_NUM_FORMS": ["1000"],
"title-TOTAL_FORMS": ["1"],
"title-INITIAL_FORMS": ["0"],
"title-0-id": [""],
"title-0-title": ["La mexicanidad y el neoindianismo hoy"],
"title-0-issue": [""],
...
}
```
indicam que o campo ``title`` tem conteúdo, mas o campo: ``language`` está vazio, o que determina o formset como inválido.

agora foi adicinado o control necessário, e os tests na edição e criação de Issues.