fix: явно превращаем в списки