UIImage extension that returns an inverted image