estrutura pronta para a execução das simulações