HHH-9387 HHH-9389 : Default collection table and join column names generated for @ElementCollection (test cases)

HHH-9387 HHH-9389 : Default collection join column names generated for @ElementCollection (test cases)
HHH-9390 : Default join column name (FK) for @ManyToMany uses owning entity primary table name (test cases)