Edits to Open vs. Collaborative Gov't post

Based on comments I left in https://github.com/benbalter/benbalter.github.com/pull/116/files
Ref: #116.
Changes to "Learning from open source" section of collab gov't post
Merge pull request #119 from parkr/patch-1

Edits to "Open vs. Collaborative Gov't" post