ancienne gestion des sorts