FAIMS-867: fixed bug with checking spaces if using mounted disk spaces