Adds a Grunt compress task.