fuel_upgrade: run KillSupervisord hook in 5.0.1

Since we didn't backport a supervisor fix to 5.0.1, we should run our
hook during upgrading from 5.0.1 too.

Change-Id: I7b12cc537cf1e82f21cbac039e3480928cd24873
Implements: upgrade-to-5-1