ignore app/tests/_output and update episode note in readme