Scrub StatusLine from the public API.

The status line is an unnecessary grouping of three otherwise-independent
fields: the protocol, code and message.

Combining them in the API doesn't provide much value. In SPDY and HTTP/2
these are broken apart anyway.