Re-enable follow_thread test on Linux