Test for updating files in a shared folder with read permission.