[debug] Add local copy of localization file if present