(PSP/PS3) Resolve namespace conflict with memcpy16 for PS3 -
Fix remaining PSP build problems