bootstrap3.Tabs renders the container of the <ul class="nav nav-tabs"> element