allow the send example to run out of simterpose, eg under strace