GUI-337: No longer need the show_resource_for_action utility function since we're always showing at least the availability zone selector in the policy generator.