DMs: remote_id column to allow tracking of replies