Add check if on Coverity branch in Travis script.