Do not traceback when we receive a message from a JID with no resource
Fix the doc for remote_fifo_path (fixes #2584)