doc: documented that the standard coroutine API is now available in the context of header_filter_by_lua* and body_filter_by_lua*.