Sizing applet fixed: sometimes the name of the stock and the stock value overlapped each other when the name was too long