Fix paper-tabs documentation in tutorial

Hm, it works here (Chromium, Opera, Firefox, dwb) and http://www.polymer-project.org/docs/start/tutorial/step-2.html also uses a code tag within an anchor tag at the bottom of that page. Nevertheless, I will put the anchor tags around "layout attribute".