Update Fourier.cpp

Error on lines 270 and 271 allowed calls outside of the table boundary.