use null for unknown artist names, unknown album names and unknown titles
add Unknown xxx strings to fake-translation
migration: convert existing 'owncloud unnknown ...' placeholders to null