transfert dans une classe de test