feat(currencyFilter): allow `fractionSize` to be specified

It should pass through the currency number pattern from the current locale

Closes #5674