hack to fix the fact the menu was not centered