KRACOEUS-8352: Personnel changes not reflected in Permissions page for I...

This is a porting of IU jira UITSRA-2406.  The problem is that the list of permissions associated with a protocol is not refreshed when the personnel are modified.
This is sorta correct, but unnecessary. Just check to see if the map contains the key. The only value it would ever be is true if it exists. So you can reduce this too
```
!pdForm.documentActions.containsKey && pForm.permissionsHelper.canModifyPermissions.
```