phoronix-test-suite: Fix for mktemp on Darwin / OS X