un-if-def'ing operators that got hidden in the shuffle