[#1418] Better error messages for NAVL junk.

See issue: https://github.com/ckan/ckan/issues/1418