Switch to Docker Hub

Easier outside of Pivotal's network, and there's nothing to hide here.