send correct changes when changing container of bags

Fixes trello#40.
Merge pull request #48 from yelworc/trello#40_bag-changes

send correct changes when changing container of bags