MyMergerTree: use HTTPS instead of HTTP

Only merge/deploy this once MyriaX uses HTTPS!!! Not until at least after August 19, 2014.

One aside is that the code seems not very modular. Probably we want to make it easy to set a flag to enable or disable HTTPS, and it shouldn't require 20 changes throughout the code.