(Eclipse) Re-use test classes from an ant build

patch by Mikhail Stepura; reviewed by T Jake Luciani for CASSANDRA-8277