Fixing an oversight allowing to have several columns with the same name