chef+vagrant env for RoR