Make `eachrepo` more robust

All arguments are now quoted correctly.