Update commands.js

Added the Pokemon's tier to /data