Adjust buttons to sit on top of keyboard using auto layout