Fix text correction assistant expand properties.
Fix toolbar style on Windows.
Update Windows packaging for pygi-aio-3.10.