Create AccessibleCaret after canvas frame exists