Remove old FSF license from header files

And refresh the COPYING and COPYING.LIB files

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721549