Does this script depend on a common lisp? If so you can use ```wrapProgram``` to create a wrapper which sets ```PATH``` correctly.