Clarifying known issue with embedded struct pointers