correction d'une des méthodes de point