Update README.md

Referenced new templates and linked them for easy access.