Yet another revision to anagrams in fun_with_strings