Wayland: 0x0-sized windows should have screen resolution

Upstream: https://bugzilla.libsdl.org/show_bug.cgi?id=2481