Update app.json with environment variables.