#47, zamiana UTF8 na ANSI