[readline] highlight pcre syntax in the search prompt