test: run tests via "npm test" command