host-deploy: remove utils.log usage

Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/1109871
Change-Id: Ice1daf34637e66afea8ce0c7ea3b70d7659a4542
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>