Update whenever and chronic

http://stackoverflow.com/questions/14880347/whenever-gem-is-throwing-cant-iterate-from-time-error