CORE-4750 CORE-5255 Fixed BaseUrlConnector#addQueryParam.

Updated the addQueryParam method to use org.apache.http.client.utils.URIBuilder to add params to the given uriString, since the URI constructor will not re-encode the %2B (+) character properly.