Remove V1 code.
Collapse some v2 interfaces now that there's no v1.
Display legacy message error when V1 message is received.
minor group and conversation ui fixes

Fixes #1347
Fixes #1341
// FREEBIE
Localize some group update strings

Fixes #1160
// FREEBIE
allow empty group avatar updates and log updates

// FREEBIE
slight refactoring and avatar unset fixes

// FREEBIE