Go wrapper around pngquant and pngout