case-sensitive filenames

on case-sensitive filesystems (like ext3 - when you are cross-compiling on a linux host), it is of utmost importance to keep the filenames correct...