HTML/D3: change motive/*/lock UI wording #145