update help ids for database admin user password dialog .ui conversion

Change-Id: Ic18d9fc64253bc0e8c4b6dcb4c7b6daf6b7a1e52