CXX-184 Add MaxTimeMs support to command helpers

This assumes that you don't have an empty field name. If you do, then accessing element 0 with operator[] is UB. How about nameIterator->find('$') == 0?