[wesnoth_addon_manager] Upload everything in the _server.pbl

There was no reason to filter the list of attributes, anything found in the _server.pbl is now also passed on to the addon server.