Updates command in the install message

Current install message still shows `dev_docs` as a command but It's been replaced with `dev_docs_search_selection`.