Update dev server address for deployment.