Make Rubinius play nicely on Travis

Also allow rbx failures for now.