README.releasing: hint about how to gather contributors for a release

Original script grabbed from smuxi repo:
https://github.com/meebey/smuxi/blob/0.10/build/git-contributors