fix animation offset bug

When the view has a frame offset that is not at (0,0), the animation gets transposed by that same amount. This layer's frame should be (0,0).

https://www.youtube.com/watch?v=Rt9GU_vH8y4