GINIDocument: add polling when requesting the document layout