Fix respond proxy

Upgraded to latest version of respond.js (1.4.2).
Hacked respond proxy so that does attempt to proxy stuff on the same domain.