Temporarily point travis at unv-debs.moreofthesa.me.uk.
Use the real checksum for paks. This allows people to connect to servers again
debian/changelog update.