Swap $destination_dir for $creates in reposync