Update 32 and 48px sizes of media playback icons