Adds support for stubbing non-object modules

 * proxyquire only fills in the missing keys of objects
 * allows proxying modules that export strings, numbers and bools

re issue #46