Add also test case when using search endpoint. Refs #50
Migrate product search changes for text + lang param. Closes #51