fixed lost translation