[app][s]: add some hard-coded redirects.