removido pdf espurio