updated tox to include all the combinations of 3.X python and django