nix rogue comma