add metadata again

+ Add title to progress bar if available:
	Title comes from embedded "Title" metadata where possible
	If not there, tries to extract from video metadata
- Remove filename hyperlink
+ Add metadata table (with `display:none`) for someone to do something with
+ Improve metadata structure to be actually meaningful