[testActionManager] Replace deprecated functions.

setup ->
cut_setup

teardown ->
cut_teardown