poprawki kategorii