Update de_DE.lang

wir müssen mal gucken ob Buch und  item Liste dann nicht unterschiedlich sind :D