ensure sourcemap comment is relative to compiled file
Merge pull request #271 from EndangeredMassa/fix-source-map-file

ensure sourcemap comment is relative to compiled file