Poprawa od strony graficznej