fix unsubscribe modal (bug 10853500