fix expected url for remote tests