UPnP discovery fix for devices that send multiple response packets