Fix push script feature branch assert

Test Plan: -

Reviewers: jblum

Reviewed By: jblum

Differential Revision: https://phabricator.locu.com/D6723