Add the rally-install.sh file

The rally-install.sh file is a Bash script that installs and configures
Rally (https://github.com/stackforge/rally) on any Unix system.

(Note: Where Unix equals GNU/Linux distributions and the BSD family)