Merge duplicate field name feature in CompatibleFieldSerializer