Minor code changes/cleanup

Move OS X timebase_info initialization in riak_ensemble_clock.c into
the NIF initialization function to avoid issues with multiple threads.

Correct several comment typos.

Rename variables in the riak_ensemble_peer check_epoch code to make
the code more clear.