Fix issue with retrieving non-copied video

If a user chooses not to copy the video file in a new project, it will
work now.
Merge branch 'master' of github.com:IMDC/LiveDescribe-Desktop into valdev