Small tweak to mailing list subscribe modal.