[Reviewer: Ellie] Improve SAS logging

Ellie,

Please can you review my fix to improve SAS logging relating to issue https://github.com/Metaswitch/sprout/issues/872?

It

*   tidies up the logging of targets and
*   removes duplicate logging on SRV results (there's an identical SAS log a few lines further down).

Matt