Add files for issue-314 testing

Please tell me if it's all OK.

I've omitted response files, as the test is defined for a dummy endpoint and the issue is strictly related to requests (although may be reproducible in response objects, but I've found it with requests).

Thanks.