create rake task to automatically update EpicEditor

run `rake update[param]` to update the epic editor js and css files, including replacing asset pipeline paths, etc.

param can be a tag name, branch name, or commit hash at https://github.com/OscarGodson/EpicEditor. It defaults to 'develop'.