Introducing a CONTRIBUTING guide

It's also worth noting that the acceptance tests run against live APIs, and could potentially incur costs (although they do tear down their own resources to minimize these).